Daryl Hall — Get Out Of The Way songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Get Out Of The Way" van Daryl Hall.
Songteksten
Look at the water
There’s a storm that is raging
Like some biblical tide
That will sweep us away
All the good times gone so wrong
Tender years are flying
Run from the fire
That some idiot started
Cause he believed that the burning
Would be good for the temple
All the good men gone so wrong
Can’t you hear them lying?
What do you do When history stops in its tracks
There’s a meaning
But I don’t know what it is There’s a leaning
But I don’t know which way it’s falling
All I can do is try
To get out of the way
Grasp at emotions
That I stretch to the limits
Cause I shout out denial
In the face of disaster
All the good times gone so wrong
Tender years are dying
What do you do When history stops in its tracks
There’s a meaning
But I don’t know what it is There’s a leaning
But I don’t know which way it’s falling
All I can do is try
To get out of the way
So uneasy
But I got no way of knowing
Hurricane coming
But I don’t know which way it’s blowing
So get out of the way
All I can do is try
Wait for the tide to rise
But change of the seasons
Don’t mean reason’s winning out
What do you do When history stops in its tracks
There’s a meaning
But I don’t know what it is There’s a leaning
But I don’t know which way it’s falling
All I can do is try
Try to get out of the way
All I can do is try
To get out of the way
Songtekstvertaling
Kijk naar het water.
Er woedt een storm.
Als een Bijbels getij
Dat zal ons wegvagen.
Alle goede tijden gingen zo verkeerd
Tedere jaren vliegen
Ren voor het vuur.
Dat een of andere idioot begon
Omdat hij geloofde dat de verbranding
Zou goed zijn voor de tempel.
Alle goede mannen gingen zo verkeerd
Hoor je ze niet liegen?
Wat doe je als de geschiedenis stopt in zijn sporen
Er is een betekenis
Maar ik weet niet wat er aan de hand is.
Maar ik weet niet welke kant het op valt.
Alles wat ik kan doen is proberen
Om uit de weg te gaan.
Greep op emoties
Dat ik tot het uiterste ga
Want ik schreeuw ontkenning
In het licht van de ramp
Alle goede tijden gingen zo verkeerd
Tedere jaren sterven.
Wat doe je als de geschiedenis stopt in zijn sporen
Er is een betekenis
Maar ik weet niet wat er aan de hand is.
Maar ik weet niet welke kant het op valt.
Alles wat ik kan doen is proberen
Om uit de weg te gaan.
Zo ongemakkelijk
Maar ik kan het niet weten.
Orkaan komt eraan.
Maar ik weet niet welke kant het op waait.
Dus ga uit de weg.
Alles wat ik kan doen is proberen
Wacht tot het tij stijgt.
Maar verandering van de seizoenen
Dat betekent niet dat de rede wint.
Wat doe je als de geschiedenis stopt in zijn sporen
Er is een betekenis
Maar ik weet niet wat er aan de hand is.
Maar ik weet niet welke kant het op valt.
Alles wat ik kan doen is proberen
Probeer uit de weg te gaan.
Alles wat ik kan doen is proberen
Om uit de weg te gaan.