Daryl Hall & John Oates — You're Much Too Soon songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "You're Much Too Soon" van Daryl Hall & John Oates.
Songteksten
Can’t find the reason to stay with you
By now a reason should appear
Anybody else could understand my fear
That you’re much too much
You’re much too much
Much too much, too soon
You’re much too much
Too soon
Don’t think I’m blown away by what I am
It’s just a job, that keeps me traveling
One thing I’ve learned is how to take my time
And you’re much too much
You’re much too much
You’re much too much
Too soon
You’re much too much
Too soon
Don’t get too heavy baby
You’ve only known me for a week
Got to keep it steady baby, steady baby
Ooh, got to keep it real
Anything that I could say
Everything that I’ve been saying
All comes down to that same old thing
That I love you
But I don’t «love» you
I love you
But I don’t «love» you
Let me go, let me go, let me go, now baby
I know, I know, I know you baby, know you baby
Let me go, let me go, let me go, now baby
I know, I know, I know, baby
Let me go, let me go, let me go, now baby
I know, I know, I know you baby, know you baby…
(Repeat to fade)
Songtekstvertaling
Ik kan de reden niet vinden om bij je te blijven.
Nu moet er een reden verschijnen.
Iedereen kon mijn angst begrijpen.
Dat je te veel bent.
Je bent veel te veel.
Veel te veel, te snel.
Je bent veel te veel.
Te vroeg.
Denk niet dat ik versteld sta van wat ik ben.
Het is gewoon een baan, die me op reis houdt.
Ik heb geleerd hoe ik de tijd moet nemen.
En jij bent veel te veel.
Je bent veel te veel.
Je bent veel te veel.
Te vroeg.
Je bent veel te veel.
Te vroeg.
Niet te zwaar worden.
Je kent me pas een week.
Je moet het rustig houden, schatje, rustig schatje.
Ooh, moet het echt houden
Alles wat ik kon zeggen
Alles wat ik heb gezegd
Alles komt neer op hetzelfde oude ding.
Dat ik van je hou
Maar ik hou niet van je.
Ik hou van je.
Maar ik hou niet van je.
Laat me gaan, laat me gaan, laat me gaan, nu baby
Ik weet het.
Laat me gaan, laat me gaan, laat me gaan, nu baby
Ik weet het.
Laat me gaan, laat me gaan, laat me gaan, nu baby
Ik weet het.…
(Herhaal vervagen)