Daryl Hall & John Oates — The Provider songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Provider" van Daryl Hall & John Oates.

Songteksten

She’s the mother, I’m the provider
I’m the father, she is my child
She is the border, I’m the divider
Remember the time
That we used to run wild
We were free
Like a fish in the sea is
When there’s nobody fishin' around
To be free, to be what I wanted to be
Spread my wings and you can’t bring me down, yeah
I am the teacher, she’s my student
She is the preacher, I’m her convert
I am the seeker, she is the answer
Making it somehow, forgetting the hunt
To be free
Like a fish in the sea is
When there’s nobody fishin' around
To be free, to be what I wanted to be
Spread my wings and you can’t bring me down
We’d often sit at separate tables
We’d share the same bed every night
Forget the morals and the fables
Sometimes they make you feel
That it’s not right, it’s not right
She is the summer, I am the winter
I am the poet, she is my soul
Sharing it all because we’re always together
Remember the times that I wanted to go
And be free
Like a fish in the sea is
When there’s nobody fishin' around
To be free, to be what I wanted to be
Free when there’s nobody fishin' around
She is the mother, I am the provider
She is the mother, I am the provider
She is the mother, I am the provider

Songtekstvertaling

Zij is de moeder, Ik ben de kostwinner.
Ik ben de Vader, zij is mijn kind.
Zij is de grens, ik ben de verdeelaar.
Denk aan de tijd.
Dat we altijd wild liepen
We waren vrij.
Als een vis in de zee is
Als er niemand rondhangt
Om vrij te zijn, om te zijn wat ik wilde zijn
Spreid mijn vleugels en je kunt me niet neerhalen, Ja
Ik ben de leraar, zij is mijn student.
Zij is de predikant, ik ben haar bekeerling.
Ik ben de zoeker, zij is het antwoord
Op de een of andere manier, de jacht vergeten
Om vrij te zijn
Als een vis in de zee is
Als er niemand rondhangt
Om vrij te zijn, om te zijn wat ik wilde zijn
Spreid mijn vleugels en je kunt me niet neerhalen
We zaten vaak aan aparte tafels.
We deelden elke nacht hetzelfde bed.
Vergeet de moraal en de fabels
Soms laten ze je voelen
Dat het niet goed is.
Zij is de zomer, Ik ben de winter
Ik ben de dichter, zij is mijn ziel
Alles delen omdat we altijd samen zijn
Herinner je de keren dat ik wilde gaan
En vrij zijn
Als een vis in de zee is
Als er niemand rondhangt
Om vrij te zijn, om te zijn wat ik wilde zijn
Vrij als er niemand rondhangt
Zij is de moeder, Ik ben de kostwinner.
Zij is de moeder, Ik ben de kostwinner.
Zij is de moeder, Ik ben de kostwinner.