Daryl Hall & John Oates — I'm Tired of Wearing Buckskin songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I'm Tired of Wearing Buckskin" van Daryl Hall & John Oates.
Songteksten
My wife said, «Dear, you’re almost thirty-three
Don’t you think it’s time to change your ways?
The kids are starvin', the dog is barkin'
We haven’t had a meal in three days»
«No one wants to hear a musician play
When they know he’s past his prime
Everybody knows when it’s his turn to quit
And I think you’ve reached your time»
I’m tired of wearing buckskin
I think I’ll trade my Levis for some new Bermuda shorts
'Cause my wife and kids don’t wanna see their daddy
Be a hippie no more
I said, «Listen ma
I’m gonna get a job and maybe go back to school
I ain’t gonna be mad or bitter toward life
'Cause it treated me so cruel, cruel, cruel, cruel»
«I think I’ll even give up smokin' that week
'Cause it boggles up my mind
I’m gonna start my life all over again
Gonna leave that past behind»
I’m tired of wearing buckskin
I think I’ll trade my Levis for some new Bermuda shorts
'Cause my wife and kids don’t wanna see their daddy
Be a hippie no more
I’m tired of wearing buckskin
I think I’ll trade my Levis for some new Bermuda shorts
'Cause my wife and kids don’t wanna see their daddy
Be a hippie no more, no more
I’m tired of wearing buckskin
I think I’ll trade my Levis for some new Bermuda shorts
'Cause my wife and kids don’t wanna see their daddy
Be a hippie no more, whoa
Songtekstvertaling
M ' n vrouw zei:
Denk je niet dat het tijd is om je manieren te veranderen?
De kinderen verhongeren, de hond blaft.
We hebben al drie dagen niet gegeten.»
"Niemand wil een muzikant horen spelen
Als ze weten dat hij voorbij zijn priemgetal is
Iedereen weet wanneer het zijn beurt is om te stoppen.
En ik denk dat je je tijd hebt bereikt.»
Ik ben het zat om buckskin te dragen.
Ik denk dat ik mijn Levis ruil voor wat nieuwe Bermuda shorts.
Want mijn vrouw en kinderen willen hun vader niet zien .
Wees geen hippie meer.
Ik zei:
Ik ga een baan zoeken en misschien ga ik terug naar school.
Ik zal niet boos of verbitterd zijn in de richting van het leven.
Want het behandelde me zo wreed, wreed, wreed»
"Ik denk dat ik die week zelfs stop met roken
Omdat ik er niet aan denk.
Ik ga mijn leven opnieuw beginnen.
Ik laat dat verleden achter me.»
Ik ben het zat om buckskin te dragen.
Ik denk dat ik mijn Levis ruil voor wat nieuwe Bermuda shorts.
Want mijn vrouw en kinderen willen hun vader niet zien .
Wees geen hippie meer.
Ik ben het zat om buckskin te dragen.
Ik denk dat ik mijn Levis ruil voor wat nieuwe Bermuda shorts.
Want mijn vrouw en kinderen willen hun vader niet zien .
Wees geen hippie meer, niet meer.
Ik ben het zat om buckskin te dragen.
Ik denk dat ik mijn Levis ruil voor wat nieuwe Bermuda shorts.
Want mijn vrouw en kinderen willen hun vader niet zien .
Wees geen hippie meer.