Daryl Hall & John Oates — Hard To Be In Love With You songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Hard To Be In Love With You" van Daryl Hall & John Oates.
Songteksten
Don’t want to face it but I know that it’s time to go home
I cannot say what I want to say when we’re alone
I’ve got to leave but I want to stay
Where you are is so far from the U.S. of A.
When we’re more than half a world away
It’s so hard to be in love with you
Operator, International 011, oh
Put your love on the line, put your ear to the phone
Maybe it’s no longer than a night and a day
But where you are is so far from the U.S. of A.
And it ain’t so easy, easy on the heart
It’s so hard to be in love with you
Songtekstvertaling
Ik wil het niet onder ogen zien, maar ik weet dat het tijd is om naar huis te gaan.
Ik kan niet zeggen wat Ik wil zeggen als we alleen zijn.
Ik moet weg, maar Ik wil blijven.
Waar je bent is zo ver van de VS van A.
Als we meer dan een halve wereld weg zijn
Het is zo moeilijk om verliefd op je te zijn.
Operator, International 011, oh
Zet je liefde op het spel, leg je oor op de telefoon
Misschien is het niet langer dan een nacht en een dag
Maar waar je bent is zo ver van de VS van A.
En het is niet zo gemakkelijk, gemakkelijk op het hart
Het is zo moeilijk om verliefd op je te zijn.