Daryl Hall & John Oates — Everytime You Go Away songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Everytime You Go Away" van Daryl Hall & John Oates.
Songteksten
Babe, if we can’t solve any problems
Why do we lose so many tears?
Whoa, so you go again
When the leading man appears
Always the same thing
But can’t you see we’ve got everything
Going on and on and on?
And everytime you go away
You take a piece of me with you
And everytime you go away
You take a piece of me with you, you
Go on and go free
Maybe you’re too close to see
I can feel your body move
But doesn’t mean that much to me
I can’t go on singing the same theme
'Cause you can’t see we’ve got everything
Baby, even though you know
That everytime you go away
You take a piece of me with you
You just don’t care
Everytime you go away
You take a piece of me with you, you
'Cause you can’t see we’ve got everything
Baby, even though you know
That everytime you go away
(Everytime you go away)
(Everytime you go away)
Why you have to go away right now?
(Everytime you go away)
(Everytime you go away)
Go on and go away, girl
(Everytime you go away)
I don’t understand why you gotta go, girl
(Everytime you go away)
Go on and go free
Even though you mean so much to me
(Everytime you go away)
I don’t understand, baby
(Everytime you go away)
Oh baby, baby, everytime you go
(Everytime you go away)
You don’t know, you don’t know
Beause you never understand, girl
(Everytime you go away)
Why you have to go away right now?
(Everytime you go away)
Everytime you go, girl
(Everytime you go away)
Go on, go on and go free
(Everytime you go away)
Baby, you mean so much to me
I’ll never understand why you gotta go, girl
(Everytime you go away)
I don’t understand, girl
(Everytime you go away)
I don’t know go, I don’t know go
I don’t know go, I don’t know go
I don’t know go, I don’t know go
(Everytime you go away)
Go girl, go girl, gotta go girl
You won, babe
(Everytime you go away)
Baby, baby, baby
(Everytime you go away)
Songtekstvertaling
Schat, als we geen problemen kunnen oplossen
Waarom verliezen we zoveel tranen?
Dus je doet het nog een keer.
Wanneer de leider verschijnt
Altijd hetzelfde.
Maar zie je niet dat we alles hebben?
Ga je maar door en door?
En elke keer als je weggaat
Neem een stukje van mij mee.
En elke keer als je weggaat
Neem een stuk van mij mee, jij.
Ga maar en ga vrij.
Misschien ben je te dichtbij om het te zien.
Ik voel je lichaam bewegen.
Maar dat betekent niet zoveel voor mij.
Ik kan niet blijven zingen hetzelfde thema
Want je ziet niet dat we alles hebben.
Schatje, ook al weet je
Dat elke keer als je weggaat
Neem een stukje van mij mee.
Het kan je gewoon niet schelen.
Elke keer als je weggaat
Neem een stuk van mij mee, jij.
Want je ziet niet dat we alles hebben.
Schatje, ook al weet je
Dat elke keer als je weggaat
(Telkens als je weggaat)
(Telkens als je weggaat)
Waarom moet je nu weg?
(Telkens als je weggaat)
(Telkens als je weggaat)
Ga weg, meisje.
(Telkens als je weggaat)
Ik begrijp niet waarom je moet gaan, meisje.
(Telkens als je weggaat)
Ga maar en ga vrij.
Hoewel je zoveel voor me betekent.
(Telkens als je weggaat)
Ik begrijp het niet.
(Telkens als je weggaat)
Oh baby, baby, elke keer als je gaat
(Telkens als je weggaat)
Je weet het niet, je weet het niet
Beause you never understand, girl
(Telkens als je weggaat)
Waarom moet je nu weg?
(Telkens als je weggaat)
Elke keer als je gaat, meisje
(Telkens als je weggaat)
Ga door, Ga door en ga vrij
(Telkens als je weggaat)
Schat, je betekent zoveel voor me.
Ik zal nooit begrijpen waarom je moet gaan, meisje
(Telkens als je weggaat)
Ik begrijp het niet, meisje.
(Telkens als je weggaat)
Ik weet ' t niet.
Ik weet ' t niet.
Ik weet ' t niet.
(Telkens als je weggaat)
Go girl, go girl, gotta go girl
Je hebt gewonnen, schat.
(Telkens als je weggaat)
Baby, baby, baby
(Telkens als je weggaat)