Daryl Hall & John Oates — Bigger Than Both of Us songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Bigger Than Both of Us" van Daryl Hall & John Oates.
Songteksten
There’s a million like us so we’re not alone
A million like us tho' I can’t think of one
There must be a million people who are
Pulling apart
And they don’t know how to stop it
Can’t stop it when it starts
We can begin with a little bit of
Honesty
You can tell the truth when you’re
Talking to me
And what comes to my mind when I
Think of you is…
What am I here for?
There must be something more
It’s Bigger Than Both of Us
No matter what you say I just can’t
Think of a way with you
But nothing really lasts forever
Bigger Than Both Of Us
No matter how I try, I can’t even
Work up a sigh for you
Nothing ever lasts, nothing really
Lasts forever
Just think of me as another page
In your life
A curious way for you to pass the time
Just another memory when you’re
Middle-aged
There’s someone for the girl with everything
Secure in the knowing that she ain’t
Gonna break
You’re too much for me, I’m too much
For you
So what are you here for when you
Know there’s something more
It’s Bigger Than Both of Us
No matter what you say I just can’t
Think of a way with you
But nothing really lasts forever
Bigger Than Both Of Us
There’s a million like us
It’s Bigger Than Both of Us
Songtekstvertaling
Er zijn er een miljoen zoals wij, dus we zijn niet alleen.
Een miljoen zoals wij, Ik kan er geen bedenken.
Er moeten een miljoen mensen zijn die
Uit elkaar halen
En ze weten niet hoe ze het moeten stoppen.
Ik kan het niet stoppen als het begint.
We kunnen beginnen met een beetje
Eerlijkheid
Je kunt de waarheid vertellen als je
Je praat tegen me.
En wat er in me opkomt als ik
Denk aan jezelf.…
Waarom ben ik hier?
Er moet iets meer zijn.
Het is groter dan ons beiden.
Wat je ook zegt, Ik kan het gewoon niet.
Denk aan een manier met jou
Maar niets duurt echt eeuwig.
Groter Dan Wij Allebei.
Hoe ik het ook probeer, ik kan het niet eens.
Werk een zucht voor je op.
Niets duurt ooit, niets echt
Duurt eeuwig
Zie me maar als een nieuwe pagina.
In je leven
Een vreemde manier om de tijd te doden.
Gewoon een herinnering als je
Middelbare leeftijd
Er is iemand voor het meisje met alles.
Veilig in de wetenschap dat ze niet
Ik ga breken.
Je bent te veel voor me, Ik ben te veel.
Uzelf
Dus waarom ben je hier als je
Weet dat er iets meer is.
Het is groter dan ons beiden.
Wat je ook zegt, Ik kan het gewoon niet.
Denk aan een manier met jou
Maar niets duurt echt eeuwig.
Groter Dan Wij Allebei.
Er zijn er een miljoen zoals wij.
Het is groter dan ons beiden.