Darwin Deez — Time Machine songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Time Machine" van Darwin Deez.

Songteksten

Climb in my time machine I’ve been mean now I’m sorry
So do you mind if we just skip to when we’re friends again
What do I have to say to get you to see it my way
Cos all I want is you
And all I want to do Future you calls to make plans to see bands with me But now you is mad at me all the way till yesterday
It’s been a long year since we’ve had a chat
Its gonna' be a few more before you smile back
And in the meantime we could be fine
Just buckle up and close that hatch
Cos all I want is you
And all I wanna' do Twenny twenny one
I’ve said and I’ve done
But any good friend would have
Twenny twenny two
I’ve had it, I’m through
I’m quittin' on you
I’m turning my back
Twenny twenny three
You’re looking at me But you really can’t see I’m mad
Twenny twenny four
I don’t care about the score
I can’t take it any more
And I don’t care
Cos all I want is you
And all I wanna do All I want is you
And all I wanna do

Songtekstvertaling

Klim in mijn tijdmachine ik ben gemeen nu het spijt me
Dus vind je het erg als we gewoon doorgaan naar wanneer we weer vrienden zijn
Wat moet ik zeggen om het op mijn manier te laten zien?
Want Ik wil alleen jou.
En alles wat Ik wil doen in de toekomst bel je om plannen te maken om bands met mij te zien maar nu ben je boos op me tot gisteren
Het is een lang jaar geleden dat we een gesprek hadden.
Het zal nog een paar keer duren voor je terug lacht.
En in de tussentijd kunnen we in orde zijn.
Riemen vast en doe dat Luik dicht.
Want Ik wil alleen jou.
En alles wat Ik wil doen is een halve penny
Ik heb gezegd en ik heb gedaan
Maar elke goede vriend zou
Twee Penny.
Ik ben er klaar mee.
Ik neem ontslag.
Ik draai me om.
Twenny twenny drie
Je kijkt naar me, maar je ziet niet dat ik boos ben.
Twenny twenny vier
De score kan me niet schelen.
Ik kan er niet meer tegen.
En het kan me niet schelen
Want Ik wil alleen jou.
En alles wat Ik wil doen alles wat Ik wil is jou
En alles wat Ik wil doen