Darvin — Apague A Luz songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Apague A Luz" van Darvin.

Songteksten

Tão juntos que tudo perdia o sentido
Em nossa mente um oceano de palavras
Mas um deserto de silêncio que calava
E só um beijo ia quebrar
A vida é curta
Pra piorar as coisas só vivemos uma
Então temos que aproveitar enquanto é tempo
Somos tão jovens vamos viver o momento
Apague a luz e vamos fugir daqui
Nós dois correndo morrendo de rir
Dane-se o mundo ao nosso redor
Vamos de encontro ao nada correndo pela estrada
Sempre na mesma direção
Vem pro meu lado
Já nao importa mais futuro ou passado
Se o que nos resta é o aqui e o agora
E o que os outros pensam nós jogamos fora
Apague a luz e vamos fugir daqui
Nós dois correndo morrendo de rir
Dane-se o mundo ao nosso redor
Vamos de encontro ao nada correndo pela estrada
Sempre na mesma direção
Num dia claro num momento raro
É assim e sempre seja assim
Que não se acabe nunca e não mude jamais

Songtekstvertaling

Zo samen dat alles zijn betekenis verloor
In onze geest een oceaan van woorden
Maar een woestijn van stilte die stil was
En slechts één kus zou breken
Het leven is kort
Om het erger te maken leven we er maar één.
Dus we moeten genieten terwijl het tijd is.
We zijn zo jong laten we het moment beleven
Doe het licht uit en we zijn hier weg.
We rennen doodleuk weg om te lachen.
Fuck de wereld om ons heen
Laten we elkaar ontmoeten, niets onderweg.
Altijd in dezelfde richting
Kom aan mijn kant
Het maakt niet meer uit toekomst of verleden
Als wat we nog hebben hier en nu is
En wat anderen denken dat we weggooien
Doe het licht uit en we zijn hier weg.
We rennen doodleuk weg om te lachen.
Fuck de wereld om ons heen
Laten we elkaar ontmoeten, niets onderweg.
Altijd in dezelfde richting
Op een heldere dag op een zeldzaam moment
Het is zo en altijd zo
Moge het nooit eindigen en nooit veranderen