Darren Hayman — Perfect Homes songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Perfect Homes" van Darren Hayman.
Songteksten
Baby, keep you clothes on
It’s not that way and hasn’t been for some time.
Sweetheart, what was it you wanted,
Real old floors in every room and a bath big enough for two?
Be calm, be strong,
Money just won’t help today,
These things break hearts in perfect homes.
These walls are thin
But all walls let the shit and heartache in
They don’t sleep safe in perfect homes.
Angel, don’t you want to live?
Don’t you want something more than off-white walls and your blessed equity?
Now tell me what if it’s a big mistake?
What if a little bit of you hankers for a smaller house with a bigger heart?
Be calm, be strong,
Money just won’t help today
These things break hearts in perfect homes.
These walls are thin
But all walls let the shit and heartache in
They don’t sleep safe in perfect homes
Behave, be sure,
That what you want can be both mine and yours
Be calm, be strong,
Money just won’t help today.
Baby, keep you clothes on
It’s not that way and hasn’t been for some time.
Songtekstvertaling
Baby, hou je kleren aan
Zo is het niet en al een tijdje niet meer.
Lieverd, wat wilde je?,
Echte oude verdiepingen in elke kamer en een bad groot genoeg voor twee?
Wees kalm, wees sterk,
Geld zal vandaag niet helpen.,
Deze dingen breken harten in perfecte huizen.
Deze muren zijn dun.
Maar alle muren laten de stront en hartzeer binnen
Ze slapen niet veilig in perfecte huizen.
Angel, wil je niet leven?
Wil je niet iets meer dan witte muren en je gezegende vermogen?
Wat als het een grote fout is?
Wat als een beetje van jullie hunkert naar een kleiner huis met een groter hart?
Wees kalm, wees sterk,
Geld zal vandaag niet helpen.
Deze dingen breken harten in perfecte huizen.
Deze muren zijn dun.
Maar alle muren laten de stront en hartzeer binnen
Ze slapen niet veilig in perfecte huizen.
Gedraag je, wees zeker,
Dat wat je wilt zowel van mij als van jou kan zijn
Wees kalm, wees sterk,
Geld zal vandaag niet helpen.
Baby, hou je kleren aan
Zo is het niet en al een tijdje niet meer.