Darren Hayman — Nothing At All songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Nothing At All" van Darren Hayman.

Songteksten

I took your hand by the Ferriswheel
We walked a while, and rode the trams until
We got tired and maybe slept a while
I get confused and wound up inside
I can’t see for looking
I can’t grasp the detail
I can’t figure the language
I can’t hear the words
All the cake shops, all the pretty ceilings
And the roads spin around the city
All the names, dissolve away
I wish I could remember, but it got away
I am tumbling down
Holding on to strangers
I can’t see for looking
I can’t grasp the detail

Songtekstvertaling

Ik pakte je hand bij het Ferriswiel
We liepen een tijdje, en reden met de trams tot
We werden moe en hebben misschien een tijdje geslapen.
Ik raak in de war en beland in de gevangenis.
Ik kan niet kijken.
Ik begrijp de details niet.
Ik snap de taal niet.
Ik hoor de woorden niet.
Alle taartwinkels, alle mooie plafonds
En de wegen draaien rond de stad
Alle namen, los op.
Ik wou dat ik het me kon herinneren, maar het ontkwam.
Ik stort neer.
Vasthouden aan vreemden
Ik kan niet kijken.
Ik begrijp de details niet.