Darren Hayman — I Want To Be a Volunteer songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I Want To Be a Volunteer" van Darren Hayman.

Songteksten

I want to be a volunteer
I want to go where I want to go
I want to sand the flakey paint away
I want the wood stripped back to the grain
I want a simple task to do
I wish I was a tender hearted fool
I want to make something broken fixed
I want to make the day worth it
We can put it back together
Hold the rust, replace the glass
We can put it back together
Stop the water getting in
I want to be a volunteer
I want to be tired and rewarded
I want to be a hard and gentle man
I want to be a have useful working hands
We can put it back together
Hold the rust, replace the glass
We can put it back together
Stop the water getting in
Hold that end, hold it steady
I’ll try to saw in a straight line
Hammer down and fill the cracks
What was taken can be put back

Songtekstvertaling

Ik wil vrijwilliger worden.
Ik wil gaan waar ik heen wil.
Ik wil de verf wegzuren.
Ik wil het hout terug naar het graan.
Ik wil een eenvoudige taak te doen
Ik wou dat ik een tedere dwaas was.
Ik wil iets kapot laten maken.
Ik wil de dag de moeite waard maken.
We kunnen het weer in elkaar zetten.
Houd de roest vast, vervang het glas
We kunnen het weer in elkaar zetten.
Stop het water naar binnen.
Ik wil vrijwilliger worden.
Ik wil moe en beloond worden.
Ik wil een harde en zachte man zijn.
Ik wil een nuttige werkende hand zijn.
We kunnen het weer in elkaar zetten.
Houd de roest vast, vervang het glas
We kunnen het weer in elkaar zetten.
Stop het water naar binnen.
Hou die kant vast.
Ik zal proberen te zien in een rechte lijn
Hamer neer en vul de scheuren
Wat genomen is, kan teruggezet worden.