Darren Hanlon — Yes. There Is a Slight Change He Might Actually Fail songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Yes. There Is a Slight Change He Might Actually Fail" van Darren Hanlon.
Songteksten
I gave you a flower
He gave you a whole bunch
He cut you a diamond
I cut you your lunch
I read you a pamphlet
He wrote her a whole book
He paid them both to the movies
I stole you a look
I cannot win
Since the day we watched them move in Another sick joke
At my expense
But you can’t live your life
With one eye over the fence
So I wrote you this song
She got an operatic medley
He bought her a car
I doubled you on my treadly
I can’t compete
Since they moved to our street
I candidly took your photo
But it came out a blur
In their hall hangs a portrait
He had commissioned for her
And on Valentine’s Day
What was I to do
She got a ninety verse sonnet
I struggled with a haiku
Makes me see red
But I still couldn’t wish them both dead
I’m gonna fail
What if I fail
He’s gonna fail
He could possibly fail
He could possibly fail
He’s gonna fail
Songtekstvertaling
Ik gaf je een bloem.
Hij gaf je een hele hoop.
Hij heeft je een diamant gegeven.
Ik heb je lunch gesneden.
Ik las een pamflet voor.
Hij schreef haar een heel boek.
Hij betaalde ze allebei naar de film.
Ik heb een blik voor je gestolen.
Ik kan niet winnen.
Sinds de dag dat we ze zagen bewegen in een andere zieke grap
Ten koste van mij.
Maar je kunt je leven niet leiden.
Met één oog over het hek
Dus ik heb dit liedje voor je geschreven.
Ze heeft een operatische medley.
Hij kocht een auto voor haar.
Ik heb je verdubbeld op mijn treadly
Ik kan niet concurreren.
Sinds ze naar onze straat verhuisden
Ik heb je foto genomen.
Maar het kwam uit een waas
In hun hal hangt een portret
Hij had opdracht voor haar gegeven.
En op Valentijnsdag
Wat moest ik doen?
Ze heeft een sonnet van 90 couplet.
Ik worstelde met een haiku.
Dan zie Ik rood.
Maar ik kon ze niet allebei dood wensen.
Ik ga falen.
Wat als ik faal?
Hij zal falen.
Hij zou kunnen falen.
Hij zou kunnen falen.
Hij zal falen.