Darren Hanlon — Title Fight: Heart v Mind songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Title Fight: Heart v Mind" van Darren Hanlon.
Songteksten
But now I’m seeing her tomorrow or maybe the day after
I have to tell myself to slow down, it’s early days still
Anything can happen and it probably will
It’s early days
My mind’s just put on boxing gloves, my heart’s refused to fight it I watched the station pass me by where I should have alighted
Could this turn into something I’ll be writing home about?
The inspector shakes his head and says «So you just forgot to get out?»
It’s early days
She’s got a face just like an angel, what does she see in me?
Why does my stomach feel like it’s just eaten food that don’t agree?
It’s early days
It’s early days
It’s still early days
(You better slow down)
It’s early days
Songtekstvertaling
Maar nu zie ik haar morgen of misschien overmorgen.
Het is nog vroeg.
Er kan van alles gebeuren en dat zal waarschijnlijk ook gebeuren.
Het is nog vroeg.
M 'n hoofd doet bokshandschoenen aan, m' n hart weigert te vechten. Ik zag het station voorbijgaan waar ik geridderd had moeten worden.
Kan dit iets worden waar ik thuis over schrijf?
De inspecteur schudt z ' n hoofd en zegt:»
Het is nog vroeg.
Ze heeft een gezicht als een engel, wat ziet ze in mij?
Waarom voelt mijn maag alsof het eten is dat niet klopt?
Het is nog vroeg.
Het is nog vroeg.
Het is nog vroeg.
Rustig aan .)
Het is nog vroeg.