Darrell Scott — Miracle of Living songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Miracle of Living" van Darrell Scott.
Songteksten
He left Boston in December for New Mexico
Determined to forget all of the faces he’d known
A little lonesome and a world of troubled mind
With a bed roll on his shoulder and a banjo on his knee
He would hitch a ride with truckers
He believed them to be free
Eighteen-wheelers roll a little further down the line
He did not meet a girl in Richmond nor in old San Antone
His vision of the Southwest would be realized alone
Alone to wonder
how his life had gone thus far
As he walked along the highway
He felt a power from inside
He found a miracle of living
In having nothing left to hide
He walked Carlsbad to White Sands
For forty days and nights
But it only took ten minutes for that man to realize:
Lord, it’s lonesome everywhere
Now he’s living back in Boston teaching English in high school
Glad to have bi-weekly wages
Glad the kids all think he’s cool
He’s a man who has learned from where he’s been
He keeps a bottle full of white sand on his table down the hall
And a worn map of New Mexico thumb-tacked on the wall
Oh, you never know
He may need to go again
As he walks along the hallway
He feels that power swell up from inside
And finds a miracle of living
In having nothing left to hide
Oh, it’s a miracle
Songtekstvertaling
Hij verliet Boston in December voor New Mexico.
Vastbesloten om alle gezichten te vergeten die hij kende.
Een beetje eenzaam en een wereld van onrustige gedachten
Met een bedrol op zijn schouder en een banjo op zijn knie
Hij zou met vrachtwagenchauffeurs meerijden.
Hij geloofde dat ze vrij waren.
18-wheelers rollen een beetje verder over de lijn
Hij ontmoette geen meisje in Richmond noch in het oude San Antone.
Zijn visie op het zuidwesten zou alleen gerealiseerd worden.
Alleen om je af te vragen
hoe zijn leven tot nu toe was gegaan
Terwijl hij over de snelweg liep
Hij voelde een kracht van binnenuit.
Hij vond een wonder van leven
In het hebben van niets meer te verbergen
Hij liep Carlsbad naar White Sands.
Veertig dagen en nachten
Maar het duurde maar tien minuten voor die man zich realiseerde:
Heer, het is overal eenzaam.
Nu woont hij terug in Boston en geeft Engels op de middelbare school.
Blij om tweewekelijkse lonen te hebben
Blij dat de kinderen denken dat hij cool is.
Hij is een man die geleerd heeft van waar hij geweest is.
Hij heeft een fles wit zand op zijn tafel in de gang.
En een versleten kaart van New Mexico met de duim op de muur
Je weet maar nooit.
Misschien moet hij nog een keer.
Terwijl hij door de gang loopt
Hij voelt dat de kracht van binnenuit opzwelt.
En vindt een wonder van leven
In het hebben van niets meer te verbergen
Het is een wonder.