Darrell Scott — It Must Be Sunday songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "It Must Be Sunday" van Darrell Scott.
Songteksten
IT MUST BE SUNDAY FOR A MAN TO FEEL THIS BLUE
I’M THINKING ABOUT THE GOOD OLD DAYS
AND A WOMAN I HAD GROWN ACCUSTOMED TO
MOST FOLKS ARE DOWN IN SUNDAY SCHOOL
LEARNING ABOUT THE GOLDEN RULE
BUT EVEN JESUS COULDN’T HELP ME TODAY
PRAISE BE TO LONELINESS, IT MUST BE SUNDAY
IT MUST BE SUNDAY SHE DON’T ANSWER HER PHONE
I LET IT RING A THOUSAND TIMES
I GUESS YOU’D SAY THERE WAS NOBODY HOME
I ASKED THE LANDLORD IF HE KNEW
ABOUT THE GIRL IN 302
HE SAID, «YEA THE GIRL JUST UP AND MOVED AWAY»
PRAISE BE TO LONELINESS, IT MUST BE SUNDAY
IT’S BEEN A MONTH OF SUNDAYS SINCE SHE SAID GOODBYE
THIRTY DAYS OF GRIEVING TEARS IN MY EYES, I CAN’T SEE,
WHAT’S BECOME OF ME?
TOMORROW’S MONDAY MAYBE WORK’LL PULL ME THROUGH
IF I KEEP MY HANDS REAL BUSY
GIVE ME HEART A CHANCE TO NOT THINK OF YOU
BUT TOMORROW COMES AND THEN AGAIN
MAYBE I’LL JUST CALL IT IN, YOU KNOW
THEY CAN DO WITHOUT ME ANYWAY
PRAISE BE TO LONELINESS
IT MUST BE SUNDAY
IT MUST BE SUNDAY
Songtekstvertaling
HET MOET ZONDAG ZIJN VOOR EEN MAN OM DEZE BLAUWE TE VOELEN.
IK DENK AAN DE GOEDE OUDE TIJD.
EN EEN VROUW WAARAAN IK GEWEND WAS GERAAKT
DE MEESTE MENSEN ZITTEN OP DE ZONDAGSSCHOOL.
LEREN OVER DE GOUDEN REGEL
MAAR ZELFS JEZUS KON ME VANDAAG NIET HELPEN.
PRIJS DE EENZAAMHEID, HET MOET ZONDAG ZIJN
HET MOET ZONDAG ZIJN DAT ZE HAAR TELEFOON NIET OPNEEMT.
IK LIET HET DUIZEND KEER OVERGAAN.
IK DENK DAT JE ZOU ZEGGEN DAT ER NIEMAND THUIS WAS.
IK VROEG DE HUISBAAS OF HIJ HET WIST.
OVER HET MEISJE IN 302
HIJ ZEI: "JA, HET MEISJE IS NET OPGESTAAN EN VERHUISD.»
PRIJS DE EENZAAMHEID, HET MOET ZONDAG ZIJN
HET IS AL EEN MAAND GELEDEN DAT ZE AFSCHEID NAM.
DERTIG DAGEN VAN ROUWENDE TRANEN IN MIJN OGEN, IK KAN NIET ZIEN,
WAT IS ER VAN ME GEWORDEN?
MORGEN IS HET MAANDAG.
ALS IK MIJN HANDEN HEEL DRUK HOUD
GEEF ME EEN KANS OM NIET AAN JE TE DENKEN.
MAAR MORGEN KOMT EN DAN WEER
MISSCHIEN MELD IK HET WEL.
ZE KUNNEN TOCH WEL ZONDER MIJ.
PRIJS DE EENZAAMHEID
HET MOET ZONDAG ZIJN.
HET MOET ZONDAG ZIJN.