Darla Farmer — The Quotient songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Quotient" van Darla Farmer.

Songteksten

The sun is a guise
For all of my favorite lines
Filled up pockets and
Sugar dropped upon everything
And the discord at the door
Will disappear by spring
A face has been revealed
The moon wishes he could steal
A kiss from the day
And evade and outweigh
His Arcadian play
Until his face
Has finally been concealed
A division has been shown
The gap has finally grown
After being well fed
And sleeping in my head
With all the wishes and dread
This is the forest
From the seeds that were sown
I am surprised to learn
The whole world is disgusted
The day is a diamond
The night is an eccentric mess
The city is a sedative
My bed is an address
The words that I speak
Are upside down and in my teeth
Twisted and tangled
Necessary to repeat
Every resolution dies
With every revolution made
Now my face has been concealed
And I seem to have misplaced

Songtekstvertaling

De zon is een guise
Voor al mijn favoriete regels
Zakken gevuld en
Suiker viel op alles.
En de onenigheid bij de deur.
Zal verdwijnen in de lente
Een gezicht is onthuld
De maan wenst dat hij kon stelen
Een kus van de dag
En ontwijken en opwegen tegen
Zijn Arcadian toneelstuk
Tot zijn gezicht
Is eindelijk verborgen
Een verdeling is aangetoond
De kloof is eindelijk gegroeid
Na goed gevoed te zijn
En slapen in mijn hoofd
Met alle wensen en angst
Dit is het bos.
Uit de gezaaide zaden
Ik ben verrast om te leren
De hele wereld walgt.
De dag is een diamant
De nacht is een excentrieke puinhoop.
De stad is een kalmeringsmiddel.
Mijn bed is een adres.
De woorden die ik spreek
Zijn ondersteboven en tussen mijn tanden
Verwrongen en verward
Noodzakelijk om te herhalen
Elke resolutie sterft.
Met elke revolutie gemaakt
Nu is mijn gezicht verborgen.
En ik lijk misplaatst te zijn.