Darkwater — Fields of Sorrow songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Fields of Sorrow" van Darkwater.
Songteksten
I fear, that I’m losing it all
I hear, there’s nothing I can do On this, path where I’ve been so long
I seek, for now my soul is torn
An ever waking mind claims their might
And every day for them is a wait for night
(I've seen then) they dwell within the shadows
Outcast be their kind
I’ve seen them running i fields of sorrow
The forsaken ones
I feel, that I’m losing it all
I bleed, for things I can’t control
I’ve tried, to leave all my fears behind
I am joining the forsaken ones
An ever waking mind claims their might
And every day for them is a wait for night
(I've seen then) they dwell within the shadows
Outcast be their kind
I’ve seen them running i fields of sorrow
The forsaken ones
In despair they flight for their lives
All because or your sacred delusion
Blinded, I started at the sun for too long
I cry, how I ever could come clean
I breath, the that’s spread everywhere
I know, I don’t want to play this scene
An ever waking mind claims their might
And every day for them is a wait for night
(I've seen then) they dwell within the shadows
Outcast be their kind
I’ve seen them running i fields of sorrow
The forsaken ones
Songtekstvertaling
Ik vrees dat ik alles verlies.
Ik hoor, er is niets wat ik kan doen op dit pad, waar ik al zo lang ben.
Ik zoek, want nu is mijn ziel verscheurd.
Een steeds ontwaakte geest beweert dat hun macht
En voor hen is elke dag een afwachtende houding bij de nacht.
Ze wonen in de schaduw.
Verdoemd zijn zij.
Ik heb ze zien rennen I fields of sorrow
De verlorenen
Ik voel, dat ik alles verlies.
Ik bloed, voor dingen die ik niet onder controle heb.
Ik heb geprobeerd om al mijn angsten achter me te laten.
Ik sluit me aan bij de verlatenen.
Een steeds ontwaakte geest beweert dat hun macht
En voor hen is elke dag een afwachtende houding bij de nacht.
Ze wonen in de schaduw.
Verdoemd zijn zij.
Ik heb ze zien rennen I fields of sorrow
De verlorenen
In wanhoop vluchten ze voor hun leven.
Allemaal omdat of je heilige waanidee
Verblind, ik begon te lang bij de zon
Ik huil, hoe ik ooit kan bekennen
Ik adem, het is overal verspreid
Ik weet het, Ik wil deze scène niet spelen.
Een steeds ontwaakte geest beweert dat hun macht
En voor hen is elke dag een afwachtende houding bij de nacht.
Ze wonen in de schaduw.
Verdoemd zijn zij.
Ik heb ze zien rennen I fields of sorrow
De verlorenen