Darkthrone — Under a Funeral Moon songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Under a Funeral Moon" van Darkthrone.

Songteksten

On the day of my final sacrifice
The chilling steel open my veins
Blood staines my skin
Silver chalice must be filled
Drinking the poisoned blood
I enter my shadowed coffin
Two goathorns in my hands
I raise my arms and close my eyes
To receive the infernal hails
From my brother in the land of the damned
The howling wind blows in the naked trees
Moonlit fields are glowing in the dark
Below me, the path to the cemetery
Where my spiritual brothers take me
They halt at the shadows of an oak
My nocturnal funeral commence
Lying in my blasphemous sleep
I am lowered down to the pit
A raven sings my last song
As the wolves howl their goodbyes
The funeral moon glows strongly now
For I am nearly there
This night of late October
The darkside open its gate
Morbid souls wait for me
For satanic conspiracy
Flowers of doom
Rising in bloom
You will see
Our immortality!

Songtekstvertaling

Op de dag van mijn laatste offer.
Het koude staal opent mijn aderen
Bloed vlekken op mijn huid
Zilveren kelk moet gevuld worden
Het drinken van het vergiftigde bloed
Ik kom in mijn schaduw doodskist
Twee ganzen in mijn handen
Ik steek mijn armen op en sluit mijn ogen
Om de helse oproepen te ontvangen
Van mijn broer in het land der verdoemden.
De huilende wind waait in de naakte bomen
Maanverlichte velden gloeien in het donker.
Onder me, het pad naar de begraafplaats
Waar mijn spirituele broeders me heen brengen
Ze stoppen in de schaduw van een eik.
Mijn nachtelijke begrafenis begint.
Liggend in mijn godslasterlijke slaap
Ik ben neergedaald naar de kuil.
Een raaf zingt mijn laatste lied
Als de wolven huilen hun afscheid
De begrafenismaan gloeit nu sterk.
Want ik ben er bijna.
Deze nacht van eind oktober
De donkere kant opent zijn poort
Morbide zielen wachten op me.
Voor satanische samenzwering.
Flowers of doom
Rijzende in bloei
U zult zien
Onze onsterfelijkheid!