Darkseed — Watchful Spirit's Care songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Watchful Spirit's Care" van Darkseed.
Songteksten
I gave her eyes my own to take
and round she turned my sake
My hands in need
and gave herself indeed
I met a girl down in the meads
A fading rose was on her cheeks
Her honey eyes dreaming wild
Full beautiful, a fairy-child
And on the floor she’s all alone
I sit upon this cold, grey stone
And I dream my time away
yet conversing as I may
And the stars through the spears
My heart waters full of tears
Run in blood down the wall
for another give you ease
Do you know who made you?
You are called by what you do Into spheres, spheres we see
Joy reduces to misery
I feel my strenght to fade
Almost asleep, my only sake
She spoke the words, used the clue
«I love you true…»
And the fields, black and bare
The eternal winter’s there
Fed with cold, fearless hands
in a rich and fruitful land
And the sun does never shine
Joy another loss of mine
In what distant deeps or skies
burned the fire of your eyes?
Never end…
Songtekstvertaling
Ik gaf haar ogen mijn eigen om te nemen
en omdraaide ze mijn sake
Mijn handen in nood
en gaf zichzelf inderdaad.
Ik ontmoette een meisje in de meads.
Een vervaagde roos zat op haar wangen.
Haar honingogen dromen wild
Vol mooi, een feeënkind
En op de grond is ze helemaal alleen
Ik zit op deze koude, grijze steen
En ik droom mijn tijd weg
toch converseren als ik mag
En de sterren door de speren
Mijn hart water vol tranen
Loop met bloed door de muur
voor een ander geef je rust
Weet je wie je gemaakt heeft?
Jullie worden geroepen door wat jullie doen in sferen, sferen die we zien
Vreugde vermindert tot ellende.
Ik voel mijn kracht vervagen
Bijna in slaap, mijn enige sake
Ze sprak de woorden, gebruikte de aanwijzing
"Ik hou echt van je…»
En de akkers, Zwart en kaal.
De eeuwige winter is daar
Gevoed met koude, onbevreesde handen
in een rijk en vruchtbaar land
En de zon schijnt nooit
Vreugde nog een verlies van mij
In welke verre diepten of luchten
het vuur van je ogen verbrand?
Nooit eindigen…