Darkseed — Many Wills songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Many Wills" van Darkseed.

Songteksten

I’m lying on my bed now
No morning gives me promise
of a glorious day
Will happiness return'
I overdrink the day
I overdring the night
I’m drinking forth myself
abroad to an empty loss
down to a sunless sea
to drown in my own misery
Will my happiness return'
Will the night lay to rest?
Future-expectations there?
Hopeful promise anywhere?
Will my happiness return?
Will the night lay to rest?
Will the rainbow bridge my ways?
Will there be glorious days?
I’m a stranger for the world
Nevermore to dance
Isolation in my rooms
Oh hell that I was born
Too many wills that don’t come true
No chance to realize
The final countown, final flight
to false illusions, astral suicide
I’ll stop my sadness, use the key
to the outlet of my misery

Songtekstvertaling

Ik lig nu op mijn bed.
No morning geeft me promise
van een glorieuze dag
Zal het geluk terugkeren?
Ik overdrink de dag
Ik overdreef de nacht
Ik drink zelf.
in het buitenland voor een leeg verlies
naar een zonloze zee
om te verdrinken in mijn eigen ellende.
Zal mijn geluk terugkeren?
Zal de nacht rusten?
Toekomstverwachtingen daar?
Hoopvolle belofte ergens?
Zal mijn geluk terugkeren?
Zal de nacht rusten?
Zal de regenboog mijn wegen overbruggen?
Zullen er glorieuze dagen zijn?
Ik ben een vreemde voor de wereld.
Nevermore to dance
Isolatie in Mijn kamers
Oh hell that I was born
Te veel testamenten die niet uitkomen
Geen kans om te beseffen
De laatste tegenaanval, laatste vlucht.
op valse illusies, astrale zelfmoord
Ik zal mijn verdriet stoppen, gebruik de sleutel
naar de uitgang van mijn ellende