Darkseed — Life songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Life" van Darkseed.

Songteksten

in a maze of feelings
i lost myself
my colored window
now piece of broken glass
i can’t stand it anymore
but i always do how much more i’ll have to give?
life’s a neverending story
of disappointment
hunger yearns, greed is turning
good to bad
i wish so much to tell
but noone hears
i’m always wondering
how much more all take from me taking this, taking that
again and again
simple hated life
nothing will remain
let me be when will i be free?
crumbling walls i wanna see
i am sick of useless stories
now it’s time for me to worry
worry about me

Songtekstvertaling

in een doolhof van gevoelens
ik verloor mezelf.
mijn gekleurde raam
nu een stuk gebroken glas.
ik kan er niet meer tegen.
maar ik doe altijd hoeveel meer ik moet geven?
het leven is een oneindig verhaal
van teleurstelling
honger hunkert, hebzucht verandert.
goed tot slecht
Ik wil je zoveel vertellen.
maar niemand hoort
ik vraag me altijd af ...
hoeveel meer neem je van me af?
keer op keer
eenvoudig gehaat leven
er blijft niets over.
wanneer ben ik vrij?
afbrokkelende muren die Ik wil zien
ik heb genoeg van nutteloze verhalen.
nu is het tijd om me zorgen te maken.
maak je zorgen om mij.