Darkseed — Downwards songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Downwards" van Darkseed.
Songteksten
I’m walking down this way
Without an aim, without a course
I sometimes find an open door
To rooms that show me trivial thoughts
I’m walking down this way
Without an aim, without a course
I sometimes find an open door
To rooms that show me trivial thoughts
I see wastelands in your heads
Without ideas, without respect
I blame mankind
Your road leads downwards
Into sinful life
Down and down the steps you fall
Tears they fall like springing rain
Down onto the poisoned earth
I falling down to you
Thoughts that love the routine life
Push me out of Your door
A tree’s my friend just loving me Despite it’s wounds bleeding free
Thoughts that love the routine life
Push me out of Your door
A tree’s my friend just loving me Despite it’s wounds bleeding free
And the sun is blind,
Happy rays are gone
The tree is dead…
I blame mankind
Your road leads downwards
Into sinful life
Down and down the steps you fall
Tears they fall like springing rain
Down onto the poisoned earth
I falling down to you
Your road leads downwards
Into sinful life
Down and down the steps you fall
Tears they fall like springing rain
Down onto the poisoned earth
I falling down to you
Songtekstvertaling
Ik loop deze kant op.
Zonder doel, zonder koers
Soms vind ik een open deur.
Naar kamers die me triviale gedachten tonen
Ik loop deze kant op.
Zonder doel, zonder koers
Soms vind ik een open deur.
Naar kamers die me triviale gedachten tonen
Ik zie woestenij in je hoofd.
Zonder ideeën, zonder respect
Ik geef de mensheid de schuld.
Uw weg leidt naar beneden
In een zondig leven
Van de trap af en van de trap af.
Tranen vallen als springende regen
Op de vergiftigde aarde
Ik val op jou.
Gedachten die houden van het routine leven
Duw me uit je deur.
Een boom is m 'n vriend die van me houdt ondanks z' n wonden.
Gedachten die houden van het routine leven
Duw me uit je deur.
Een boom is m 'n vriend die van me houdt ondanks z' n wonden.
En de zon is blind,
Happy rays zijn weg.
De boom is dood.…
Ik geef de mensheid de schuld.
Uw weg leidt naar beneden
In een zondig leven
Van de trap af en van de trap af.
Tranen vallen als springende regen
Op de vergiftigde aarde
Ik val op jou.
Uw weg leidt naar beneden
In een zondig leven
Van de trap af en van de trap af.
Tranen vallen als springende regen
Op de vergiftigde aarde
Ik val op jou.