Darkness Divided — The Shepherd's Hands songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Shepherd's Hands" van Darkness Divided.
Songteksten
With teeth like daggers, the world will cut your throat
You are so fragile in your blood-stained coat
In weak wool shields you hide, leaving pain festered inside
And you still swallow your pride, make yourself alone
You run as fast as you can to escape the Shepherd’s hands
You run as fast as you can
Make yourself unknown
These strings like shackles perceived as heavy weight
As gravity tackles every mistake
Severance has made you cold
From everything you called your home
Your sedition fathered from emotion
Has kept you from the Shepherd’s hands
As you razed your ties, He stood with arms wide
You are not a stray
The kingdom follows wherever you stay
Dark wool won’t paint you black
Ignorance won’t forsake your path
It was carved in stone
Every time you lost your way
I promise you I called your name
And when you thought I left you behind
I was hoping I’d cross your mind
From the garden to the grave
I promise you I called you by name
You were born from fire that saved
The earth from the shadows of an empty grave
I have claimed the throne
Imago Dei, I’ve claimed the throne
Songtekstvertaling
Met tanden als dolken, zal de wereld je keel doorsnijden.
Je bent zo fragiel in je met bloed bevlekte jas.
In zwakke wolschilden verberg je je, waardoor de pijn binnen blijft etteren.
En je slikt nog steeds je trots in, maak jezelf alleen.
Je rent zo snel als je kunt om aan de handen van de herder te ontsnappen.
Je rent zo snel als je kunt.
Maak jezelf onbekend.
Deze snaren als ketenen gezien als zwaar gewicht
Als de zwaartekracht elke fout aanpakt
Ontslagvergoeding heeft je koud gemaakt.
Van alles wat je thuis noemde.
Je opruiing voortgekomen uit emotie
Heeft je uit de handen van de herder gehouden.
Terwijl je je banden verbrijzelde, stond hij met zijn armen wijd.
Je bent geen zwerver.
Het Koninkrijk volgt waar je ook verblijft
Donkere wol zal je niet zwart schilderen
Onwetendheid zal je pad niet verlaten
Het was in steen gesneden.
Elke keer als je de weg kwijt was.
Ik beloof je dat ik je naam riep.
En toen je dacht dat ik je achterliet
Ik hoopte dat ik aan je zou denken.
Van de tuin tot het graf
Ik heb je bij naam genoemd.
Je bent geboren uit vuur dat redde.
De aarde uit de schaduwen van een leeg graf
Ik heb de troon opgeëist.
Imago Dei, Ik heb de troon opgeëist.