Darkhaus — Side effect of love songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Side effect of love" van Darkhaus.

Songteksten

I can't bear to feel your touch
We covered so much distance
Overcame what seemed impossible

Now we're standing on the edge of darkness
Caught between the day and the night
I'm resistant
You're pushing me further away from the light

Don't fall too far

As your hold on me is slipping
Such a tragedy made of
Two frail hearts now unprotected
Words can never mean enough
Just a side effect of love
Just a side effect of love

In this dark abandoned place
I can't embrace, I'm wishing
All our hopes and dreams were possible

So tomorrow is a broken promise
Take for granted, suffer the cost
We envision a future alone
Where we're cold and we're lost

Don't wander far

As your hold on me is slipping
Such a tragedy made of
Two frail hearts now unprotected
Words can never mean enough
Just a side effect of love

Isn't a one way street
Gone are the days where
You bring me down to my knees
Pretending all is well

Your secrets are safe with me
A promise I made I will not break
But I won't repeat
So let this be
So let this be

As your hold on me is slipping
Such a tragedy made of
Two frail hearts now unprotected
Words can never mean enough

Will we die or both start living?
Six feet under or above
Try to find a new perspective
Gain the strength to call it off
Just a side effect of love
Just a side effect of love
Just a side effect of love

Songtekstvertaling

Ik kan het niet verdragen om te voelen uw aanslag die We op zoveel afstand Overwon wat onmogelijk leek, we staan Nu aan de rand van de duisternis Gevangen tussen de dag en de nacht ik ben resistent Je duwt me verder weg van het licht vallen niet te ver Als je greep op me is uitglijden Deze tragedie gemaakt van Twee zwakke hart nu onbeschermde Woorden kan nooit betekenen genoeg Slechts een neveneffect van de liefde Gewoon een bijwerking van de liefde In deze donkere verlaten plaats ik niet kan omarmen, Ik ben die willen Al onze hoop en dromen worden mogelijk Dus morgen is een gebroken belofte voor lief Nemen, lijden onder de kosten die Wij zien een toekomst Waar we koud en we verloren niet ver dwalen Als uw greep op me is uitglijden Deze tragedie gemaakt van Twee zwakke hart nu onbeschermde Woorden kan nooit betekenen genoeg Slechts een neveneffect van de liefde Is niet een one way street Voorbij zijn de dagen waar Je brengt me weer op mijn knieën doen Alsof alles goed is Uw geheimen zijn veilig bij mij Een belofte die ik heb gemaakt zal ik niet breken, Maar ik zal niet herhalen, Dus laten we dit Zo laat het zijn Zoals je houden voor mij is het uitglijden Deze tragedie gemaakt van Twee zwakke hart nu onbeschermde Woorden kan nooit betekenen genoeg Zullen wij sterven, of beide gaan leven?
Twee meter onder of boven proberen een nieuw perspectief te vinden krijg de kracht om het af te blazen gewoon een neveneffect van liefde gewoon een neveneffect van liefde gewoon een neveneffect van liefde