Darkhaus — All of nothing songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "All of nothing" van Darkhaus.

Songteksten

All of nothing. I want all of nothing.
Feel. Our feelings are mutually on empty.
You want me to die inside
more and more each day. Now I struggle to make it,
with or without you by my side.
Shame. I've feelings of guilt without being guilty.
I can see through the lies and I,
I survive each day and cherish the moments

I don't have to run and hide
from a past when the darkened sunlight
turned pouring rain.
In blind passion, the wrongs seemed so right.
I left, cause you gave all of nothing.

Bright white flashes of light bring promise of winter.
We bask in the afterglow
of our former selves and in all we have been through
(which was too much). Now we have grown
cold. Expressionless faces, frozen emotions.
We destroyed our most sacred grounds.
In a way, it gave me something to live for:
The day I become unbound.

Songtekstvertaling

Helemaal niets. Ik wil helemaal niets.
Voelen. Onze gevoelens zijn wederzijds leeg.
Je wilt dat ik elke dag meer en meer van binnen sterf. Nu worstel ik om het te maken, met of zonder jou aan mijn zijde.
Schande. Ik voel me schuldig zonder schuldig te zijn.
Ik kan door de leugens heen kijken en ik, ik overleef elke dag en koester de momenten die ik niet hoef te vluchten en te verbergen voor een verleden toen het verduisterde zonlicht stromende regen werd.
In blinde Passie leken de verkeerde dingen zo juist.
Ik ging weg, omdat je niets gaf.

Heldere witte lichtflitsen brengen de belofte van de winter.
We koesteren ons in de nagloei van ons vroegere zelf en in alles wat we hebben meegemaakt (dat was te veel). Nu zijn we koud geworden. Expressieloze gezichten, bevroren emoties.
We hebben onze heiligste gronden vernietigd.
In zekere zin gaf het me iets om voor te leven: de dag dat ik ongebonden word.