Darkestrah — Khagan songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Khagan" van Darkestrah.
Songteksten
We have trampled into dust,
The emptiness of endless steppe.
We have filled with the ring of blades,
The space of the continent.
We were galloping towards that distant line,
Where the sky closes up with the earth.
We were dethroning princes,
And ruining walls of the palace
And it seemed that we were swiping the cities away,
Just with a wave of a hand
Winter is my name.
Time has come again.
Memories of the past day, have gotten cold and ask for
fire.
Ground, is a flesh wound, open for the winter sleep.
In the expanse of the high skies, the gates are already
open wide.
In his voice there are steel and fire,
And tramping of hundreds of thousands steeds.
His will is the will of Tengri…
«You know your future, Great Khan»
«We rode back home. My father didn’t talk.
Finally he said to me: „You did good. A man has to choose his wife.“
I didn’t know that day… would change my life
forever.»
Songtekstvertaling
We hebben tot stof vertrapt.,
De leegte van eindeloze steppe.
We zijn gevuld met de ring van messen,
De ruimte van het continent.
We galoppeerden naar die verre lijn.,
Waar de hemel sluit met de aarde.
We waren prinsen aan het onttronen.,
En ruïneert muren van het paleis
En het leek alsof we de steden wegjoegen.,
Alleen met een golf van een hand
Winter is mijn naam.
De tijd is weer gekomen.
Herinneringen van de afgelopen dag, zijn koud geworden en vragen naar
brand.
Grond, is een vleeswond, open voor de winterslaap.
In het uitspansel van de hoge hemel, zijn de poorten al
wijd open.
In zijn stem zijn er staal en vuur.,
En honderden duizenden steed ' s.
Zijn wil is de wil van Tengri.…
"U kent uw toekomst, Grote Khan»
"We reden terug naar huis. Mijn vader praatte niet.
Uiteindelijk zei hij tegen me: "je hebt het goed gedaan. Een man moet zijn vrouw kiezen.“
Ik wist niet dat die dag mijn leven zou veranderen.
altijd.»