Darke Complex — Intrusive Thoughts songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Intrusive Thoughts" van Darke Complex.
Songteksten
Solace in this solitude is what I had sought
Applauding God and his facade
There’s comfort in this fraud
I’m just the son he’d gone and forgot
I gave up on myself, my health, and hope of any help
May Hell accept me as the spawn of what this world has dealt
My teeth are metaphors of everything that I deplore
Hollow, flawed, and falling from the awful height of twenty floors
As I descend, feel my knees bend
Indifferent, apathetic glances across the cement
When my face met at least it kissed the pavement
The ground gave me more sympathy and grief than what their stares meant
Harbored dark thoughts
Got the cops calling spots where my body might drop
Voices in my closet talk
Jaws click and gossip
Who the notches in my bedpost are
Hear them knock before I toss myself
All for naught
I mock and scoff
And hop onto the windowsill
A father and his daughter paused
To stop and watch
Then walk it off
Forgot my face
Confirmed my faith
The human race has lost its cause
Dancing with the devil by the moonlight
Head filled with some moonshine
Led and pirouetted out the room by my bruised thighs
Loose stride
Moving through the booze 'til the brew’s dry
Used to abuse
So what’s it to you, right?
Delusions of grandeur used to subdue doubt
Until it perfused through my body like gout
Then it consumed more than I had allowed
Exhuming the tombs of neurosis aground
Confusion and laughter from the ruthless crowd
Assuming the stupid kid would turn around
A nuisance, a loser, whose head’s in the clouds
Too far removed from the earth to be found
And the crows gather round
So concerned now they stand on common ground
Murders perched and watched me rot
They brought with them intrusive thoughts
Songtekstvertaling
Ik zocht troost in deze eenzaamheid.
Applaudisserend voor God en zijn façade
Er zit troost in deze fraude.
Ik ben de zoon die hij vergeten was.
Ik gaf mezelf op, mijn gezondheid, en hoop op enige hulp.
Moge de hel mij accepteren als het gebroed van wat deze wereld heeft gedaan.
Mijn tanden zijn metaforen van alles wat ik betreur.
Hol, gebrekkig en vallend van de vreselijke hoogte van twintig verdiepingen.
Als ik afdaal, voel mijn knieën buigen
Onverschillige, apathische blikken over het cement
Toen mijn gezicht elkaar ontmoette kuste het tenminste de stoep.
De grond gaf me meer sympathie en verdriet dan wat hun blikken betekenden.
Harbored dark thoughts
De politie belt plekken waar M ' n lichaam kan vallen.
Stemmen in mijn kast praten
Jaws klik en roddel
Wie zijn de inkepingen in mijn bedpost?
Hoor ze kloppen voordat ik mezelf gooi.
Allemaal voor niets.
Ik spot en spot
En spring op de vensterbank
Een vader en zijn dochter pauzeerden.
Om te stoppen en te kijken
Loop het dan weg.
Mijn gezicht vergeten
Bevestigde mijn geloof
Het menselijk ras heeft zijn doel verloren.
Dancing with the devil by the moonlight
Hoofd gevuld met moonshine
Geleid en pirouet de kamer uit door mijn gekneusde dijen
Losse stride
Door de drank gaan tot het brouwsel droog is.
Gebruikt voor misbruik
Wat gaat jou dat aan?
Grootheidswaanzin gebruikt om twijfel te onderdrukken
Totdat het perfuseerde door mijn lichaam als jicht
Toen nam het meer op dan ik had toegestaan.
Het opgraven van de graven van neurose aan de grond
Verwarring en gelach van de meedogenloze menigte
Ervan uitgaande dat het stomme kind zich zou omdraaien
Een lastpost, een verliezer, wiens hoofd in de wolken is
Te ver van de aarde verwijderd om te vinden
En de kraaien verzamelen zich
Zo bezorgd nu staan ze op één lijn
Moorden neergestort en me zien Rotten.
Zij brachten indringende gedachten met zich mee