Darke Complex — Desperation songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Desperation" van Darke Complex.

Songteksten

Get out
I can still taste your skin
It reeks of all the other lips that kissed it Hedonist, with your legs open
The better to incite a foreign sin with
Why try
I’m so broken and sick
Optimism is a euphemism for delusion
When all is said and over with
You’re desperate for attention
Sanity is slowly slipping
I can’t live this way
I would rather constantly convince myself that I’m alright
I swallow you down in a bottomless glass
I can stop when I want; I just want this to last
Disillusion myself so we don’t have a past
Sew our limbs together so we’ll stay attached
I’m impressed by your feigned affection
Insincere repentance
Ignorant intentions
But something inside me finds a way to think that you’re not wrong
Our makeshift mends are delicate and we know we don’t belong
I’m still here, against my will, should’ve folded so long ago
Deception lies in your lion’s teeth that grab me by the throat
Words fall off my tongue
But my mouth stays closed
And I’ll stitch it shut
So no one knows
Get out
I can still taste your skin
It reeks of all the other lips that kissed it Hedonist, with your legs open
The better to incite a foreign sin with
Why try
I’m still broken and sick
Pessimism is the only reasonable conviction
When all is said and over with, I’m desperate for this fiction
I’m pathetic
You’re synthetic
My metathetic rhetoric is cynical and lyrical
Cyclical and personal
I’m such a fool for you
Words fall off my tongue
But my mouth stays closed
And I’ll stitch it shut
So no one knows

Songtekstvertaling

Uitstappen
Ik kan nog steeds je huid proeven.
Het ruikt naar alle andere lippen die het kusten Hedonist, met je benen open
Hoe beter om een vreemde zonde te veroorzaken met
Waarom proberen?
Ik ben zo gebroken en ziek.
Optimisme is een eufemisme voor waanideeën.
Als alles gezegd is en voorbij met
Je bent wanhopig op zoek naar aandacht.
Het verstand glijdt langzaam weg.
Ik kan zo niet leven.
Ik zou mezelf liever constant overtuigen dat ik in orde ben.
Ik slik je in een bodemloos glas.
Ik kan stoppen wanneer Ik wil, Ik wil gewoon dat dit blijft duren.
Desillusie zelf, zodat we geen verleden hebben.
Naai onze ledematen aan elkaar zodat we vast blijven zitten.
Ik ben onder de indruk van je geveinsde genegenheid.
Onophoudelijk berouw
Onwetende bedoelingen
Maar iets in mij vindt een manier om te denken dat je niet verkeerd bent.
Onze geïmproviseerde vrienden zijn delicaat en we weten dat we er niet bij horen.
Ik ben nog steeds hier, tegen mijn wil, had al zo lang geleden moeten opgeven.
Bedrog ligt in de tanden van je leeuw die me bij de keel grijpen
Woorden vallen van mijn tong
Maar mijn mond blijft dicht.
En Ik zal het dichtnaaien.
Dus niemand weet het
Uitstappen
Ik kan nog steeds je huid proeven.
Het ruikt naar alle andere lippen die het kusten Hedonist, met je benen open
Hoe beter om een vreemde zonde te veroorzaken met
Waarom proberen?
Ik ben nog steeds gebroken en ziek.
Pessimisme is de enige redelijke overtuiging.
Als alles gezegd en gedaan is, ben ik wanhopig op zoek naar deze fictie.
Ik ben zielig.
Je bent synthetisch.
Mijn metathetische retoriek is cynisch en lyrisch.
Cyclisch en persoonlijk
Ik ben zo ' n dwaas voor je.
Woorden vallen van mijn tong
Maar mijn mond blijft dicht.
En Ik zal het dichtnaaien.
Dus niemand weet het