Dark Waves — I Don't Wanna Be In Love songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I Don't Wanna Be In Love" van Dark Waves.
Songteksten
Just say the word if you wanna go go and fall in love with someone else
Go on and find someone better
who can keep you warm
who can give you more
yeah
We both know its not enough
If all that we are is two matching scars
lines in our movie
The same favorite song we both sing along
Then i don’t wanna be in love
e eh no I don’t wanna be in love
e eh yeah
fall asleep in the shadows of something beautiful
till its not enough
I only see you in black and white
like a photograph of another lie
If all that we are is two matching scars
lines in our movie
The same favorite song we both sing along
Then I don’t wanna be in love
eh eh No I don’t wanna be in love
eh eh yeah
I’d rather be alone than build a broken home
then hold it on to you like
I could never let you go Say what you wanna say
Show what you never show
Let’s be honest here and say what we already know
Your heart is somewhere else
It’s not like i couldn’t tell
Can’t give you all my love when i don’t even love myself
Trapped in each other’s arms
We got the best of us We keep each other warm
but we both know it’s not enough
If all that we are is two matching scars
lines in a movie
The same favorite song we both sing along
Then i don’t wanna be in love
eh eh No I don’t wanna be in love
eh eh yeah
Songtekstvertaling
Zeg het maar als je verliefd wilt worden op iemand anders.
Zoek maar een beter iemand.
wie kan je warm houden
wie kan je meer geven
Ja.
We weten allebei dat het niet genoeg is.
Als dat alles is wat we zijn zijn twee bijpassende littekens
lijnen in onze film
Hetzelfde favoriete liedje dat we samen zingen.
Dan wil ik niet verliefd zijn.
Ik wil niet verliefd zijn.
Ja.
in slaap vallen in de schaduw van iets moois
tot het niet genoeg is
Ik zie je alleen in zwart-wit.
als een foto van een andere leugen
Als dat alles is wat we zijn zijn twee bijpassende littekens
lijnen in onze film
Hetzelfde favoriete liedje dat we samen zingen.
Dan wil ik niet verliefd zijn.
Ik wil niet verliefd zijn.
Ja.
Ik ben liever alleen dan een gebroken gezin te bouwen.
hou het dan aan je vast.
Ik kan je nooit laten zeggen wat je wilt zeggen.
Laat zien wat je nooit laat zien
Laten we eerlijk zijn en zeggen wat we al weten.
Je hart is ergens anders.
Het is niet dat ik het niet weet.
Ik kan je niet al mijn liefde geven als ik niet eens van mezelf hou.
Gevangen in elkaars armen
We hebben de beste van ons we houden elkaar warm
maar we weten allebei dat het niet genoeg is.
Als dat alles is wat we zijn zijn twee bijpassende littekens
lijnen in een film
Hetzelfde favoriete liedje dat we samen zingen.
Dan wil ik niet verliefd zijn.
Ik wil niet verliefd zijn.
Ja.