Dark Tranquillity — White Noise / Black Silence songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "White Noise / Black Silence" van Dark Tranquillity.
Songteksten
Time in argument will end
Flames of preparation
Fingers felt the whipping
Hand that feeds the flame
Escalate the drought
Itching to join the fray
Wishing the darkness was sound
Shutting desires out
Wishing the darkness was sound
But as moths to the flame we go You, the ignorant
Take sides in these three dimensions
Nullify importance
Confined within the page
Scan for rapture again
Look for an instant save
Wishing the darkness was sound
Shutting desires out
Wishing the darkness was sound
But as moths to the flame we go Mere moments pass and still it seems
Detached from insight
Thought and word
Ever since it lost its edge
Lost in the noise forever be In the blur of information
The nail that never sticks
The nail that never sticks
Venting a foul stench
Purging the fevered self
Behind a traitor’s name
Face the consequence
Taken back in the eyes of fairness
A nobody forever
Hidden and locked away
Working the boards again
Giving the wrath away
Wishing the darkness was sound
Shutting desires out
Wishing the darkness was sound
But as moths to the flame we go
Songtekstvertaling
Tijd in argument zal eindigen
Vlammen van voorbereiding
Vingers voelden de zweepslagen
Hand die de vlam voedt
Verhoog de droogte
Jeukende om mee te doen aan de strijd
Wensend dat de duisternis geluid was
Verlangens afsluiten
Wensend dat de duisternis geluid was
Maar als motten tot de hel gaan wij tot jullie, de onwetenden.
Kies zijden in deze drie dimensies
Betekenis teniet doen
Beperkt binnen de pagina
Scan opnieuw op opname.
Zoek naar een onmiddellijke redding
Wensend dat de duisternis geluid was
Verlangens afsluiten
Wensend dat de duisternis geluid was
Maar als motten naar de vlam gaan we slechts momenten voorbij en toch lijkt het
Los van inzicht
Gedachte en woord
Sinds het zijn Rand verloor
Verloren in het lawaai voor altijd in de waas van informatie
De spijker die nooit blijft plakken
De spijker die nooit blijft plakken
Ontluchten van een smerige stank
Het koortsachtige zelf zuiveren
Achter de naam van een verrader
Zie de gevolgen onder ogen
Teruggenomen in de ogen van eerlijkheid
Een niemand voor altijd
Verborgen en opgesloten
Weer aan het werk
De toorn weggeven
Wensend dat de duisternis geluid was
Verlangens afsluiten
Wensend dat de duisternis geluid was
Maar als motten naar de vlam gaan we