Dark Tranquillity — Undo Control songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Undo Control" van Dark Tranquillity.

Songteksten

in these arms of the stranger
and there in silence though were words of no milder
so in thinking of that madness
that ravage the thoughts
in the loneliest of hours
I resist without control
the demand I get from excellence
the void I felt from answering
not only an addition
it generated need
in these endless nights of freezing
my weight on the other side
I resist without control
feel the thorns of uncontrol
claws that set in sleeps december
let loose on the verge
talked to me as strangers once did
the tone was set for winter
sweet uncontrol
beyond proportion
into the night
so strike me deeper
I resist without control
feel the thorns of uncontrol
the death that craved no life
now ended
in return
drifting uncontrolably
within the night

Songtekstvertaling

in deze armen van de vreemdeling
en daar in stilte echter waren woorden van geen milder
dus in het denken aan die waanzin
die de gedachten verwoesten
in de eenzaamste uren
Ik verzet me zonder controle.
de eis die ik krijg van uitmuntendheid
de leegte die ik voelde toen ik antwoordde
niet alleen een toevoeging
it generated need
in deze eindeloze nachten van bevriezing
mijn gewicht aan de andere kant
Ik verzet me zonder controle.
voel de doornen van ongecontroleerd
klauwen die in december in slaap vallen
laat los op de rand
sprak met mij zoals vreemden ooit deden.
de toon was ingesteld voor de winter
zoete ongecontroleerde
buiten proportie
in de nacht
dus sla me dieper
Ik verzet me zonder controle.
voel de doornen van ongecontroleerd
de dood die geen leven verlangde
nu beëindigd
in ruil daarvoor
oncontroleerbaar drijven
in de nacht