Dark Tranquillity — To A Bitter Halt songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "To A Bitter Halt" van Dark Tranquillity.
Songteksten
faintly arisen / tenderly torn
dreamlike decision, unconsciously born
firm in conviction yet tempt me they can
deny me of trust and a demon I hide
a drive to be less than the fortunate
a dream in the casket of eden
crave that which you do not desire
cling tightly to your deepest fear
I rose the greatest monument
again and again
I bear the greatest treasure
of time and a word
treson spilt on the loneliest of graves
desperation dealt the losing hand again
wherein lie the purpose of the day?
ѓ"s there return in sadness?
does your ceiling differ much from mine
where we see each other
here in this light
is that pillow more than a frame
that holds the chaos fast?
now his hand a fist
gain control
silence fell and eyes now widened
filling up the strength collapsing
capable of the ending froze in the tracks
brought to a bitter halt
on the floor it seems the steps are showing
left a print just like it did in me what has been and what will be never care 'cause I was in between
as I said with on efoot in loneliness
you hide here in me
Songtekstvertaling
licht opgestaan / teder gescheurd
droomachtige beslissing, onbewust geboren
vast overtuigd, maar ze kunnen me verleiden.
ontken me van vertrouwen en een demon die ik Verberg
een drive om minder te zijn dan de Fortuinlijke
een droom in de kist van eden
hunkerend naar wat jullie niet verlangen.
vastklampen aan je diepste angst
Ik stond op het grootste monument.
keer op keer
Ik draag de grootste schat
van tijd en een woord
treson gemorst op de eenzaamste graven
wanhoop deelde de verliezende hand weer
waarin is het doel van de dag?
is er sprake van verdriet?
verschilt jouw plafond veel van het mijne?
waar we elkaar zien
hier in dit licht
is dat kussen meer dan een frame?
dat houdt de chaos vast?
nu zijn hand een vuist.
versterkingsregeling
stilte viel en de ogen werden verbreed
het vullen van de kracht die instort
geschikt voor het einde bevroren in de sporen
tot een bittere einde gebracht
op de vloer lijkt het erop dat de trappen
liet een afdruk achter net als in mij wat er geweest is en wat er nooit om zal geven want ik zat er tussenin
zoals ik al zei met efoot in eenzaamheid
je verstopt je hier in mij.