Dark Tranquillity — The Mundane And The Magic songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Mundane And The Magic" van Dark Tranquillity.

Songteksten

Seen through these dreamless eyes
Blind buildings stark to the sky
Silhouettes as dividing walls
Guarding the eternal secret
Where is the flame to haunt you
Who do you answer to My lies are always wishes
Lies that make me See beyond the rationale
Accept the fate that nothing is meant to be Be the least connected
Stay true to the last original
Apply layers to reality
Things only you can see
Add a beat to normality
To tap the core of insanity
I let my dreams cross over
To days of endless gray
If I could merge the mundane and the magic
We’d forge a new unknown
I let my dreams cross over
To nothingness and back again
If I could merge the mundane and the magic
Where is the dark I came to find
In latter days as time will find you
Memories will never let you get closer
The silent sighs in useless company
Wish for darkness and death again
In the face of ignorance and fear
I cast it right back
Some things were never there to begin with
Objectivity is truth denied
Apply layers to reality
Things only you can see
Add a beat to normality
To tap the core of insanity
I let my dreams cross over
To days of endless gray
If I could merge the mundane and the magic
We’d forge a new unknown
I let my dreams cross over
To nothingness and back again
If I could merge the mundane and the magic
Where is the dark I came to find

Songtekstvertaling

Gezien door deze droomloze ogen
Blinde gebouwen stark aan de hemel
Silhouetten als scheidingswanden
Het eeuwige geheim bewaken
Waar is de vlam om je te achtervolgen
Wie antwoord je op mijn leugens zijn altijd wensen
Leugens die me verder laten kijken dan de grondgedachte.
Accepteer het lot dat niets bedoeld is om het minst verbonden te zijn
Blijf trouw aan het laatste origineel.
Lagen toepassen op realiteit
Dingen die alleen jij kunt zien
Een beat toevoegen aan normaliteit
Om de kern van krankzinnigheid te raken.
Ik laat mijn dromen over
Op dagen van eindeloos grijs
Als ik de normalo en de magie kon samenvoegen
We zouden een nieuw Onbekende vervalsen.
Ik laat mijn dromen over
Naar het niets en weer terug
Als ik de normalo en de magie kon samenvoegen
Waar is het duister dat ik vond?
In de laatste dagen zal de tijd u vinden
Herinneringen zullen je nooit dichterbij laten komen.
De Stille zucht in nutteloos gezelschap
Wens opnieuw duisternis en dood
In het aangezicht van onwetendheid en angst
Ik wierp het zo terug.
Sommige dingen waren er nooit om mee te beginnen.
Objectiviteit is waarheid ontkend
Lagen toepassen op realiteit
Dingen die alleen jij kunt zien
Een beat toevoegen aan normaliteit
Om de kern van krankzinnigheid te raken.
Ik laat mijn dromen over
Op dagen van eindeloos grijs
Als ik de normalo en de magie kon samenvoegen
We zouden een nieuw Onbekende vervalsen.
Ik laat mijn dromen over
Naar het niets en weer terug
Als ik de normalo en de magie kon samenvoegen
Waar is het duister dat ik vond?