Dark Tranquillity — The Dividing Line songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Dividing Line" van Dark Tranquillity.
Songteksten
Strangelove
dance the dividing line
We shall burn the earth
we shall burn our lives
For the tallest tree shall battle most
the wind it leaves the week behind
The storm that you’ve denied me shall force your world to fall
Your castles made to tremble
with foundation based upon a lie
The storm that you’ve denied me sweep the undivided truth
His mind shall not of thoughts be tempted
nor words can heal his bleeding scars
We must burn our mindsColours collide with the words of his beliefs
Bring back the storm of distant years
Tumbling, trembling as there is no waking up there is no dividing line as logic now fails
Stream upwards, rage against them all
Speak of words hidden in your song
mere mortals strive for strength in numbers
there is no dividing line
As the writer defies the empty page
the empty mind its feed shall seek
Pass on to the frail and mindless
now what sanity discards
The storm shall sweep the weak of heart
and tear your castles down
Crush the very foundations
on which your faith is based
Songtekstvertaling
Strangelove
dans de scheidingslijn
We zullen de aarde verbranden.
we zullen ons leven verbranden.
Want de hoogste boom zal het meeste strijden.
de wind laat de week achter
De storm die je me ontzegt zal je wereld dwingen om te vallen.
Uw kastelen gemaakt om te beven
gebaseerd op een leugen
De storm die je me ontzegt, veegt de onverdeelde waarheid weg.
Zijn geest zal niet van gedachten worden verleid.
woorden kunnen z ' n littekens niet genezen.
We moeten onze gedachten verbranden samen met de woorden van zijn geloof.
Breng de storm van verre jaren terug
Tuimelen, trillen als er geen ontwaken is er geen scheidslijn als de logica nu faalt
Stroom naar boven, woede tegen hen allen
Spreek van woorden verborgen in je lied
stervelingen streven naar kracht in aantal.
er is geen scheidslijn
Als de schrijver tart de lege pagina
de lege geest die zijn voeding zal zoeken
Ga door naar de zwakke en hersenloze
nu wat gezond verstand teruggooit
De storm zal de zwakken van het hart overspoelen.
en jullie kastelen afbreken.
Verbrijzel de fundamenten
waarop uw geloof is gebaseerd