Dark Tranquillity — Out Of Nothing songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Out Of Nothing" van Dark Tranquillity.
Songteksten
Make enemies of truth and reason
In that a rage is born
Start out a promise and a venture
Where direction was never the goal
How does it feel
To run out of nothing
Where do you go When you run out?
Never you mind
The grand perspective
Other forces kept at bay
As you narrow the field of vision
To retain a sense of control
Your focus will remain unfixed
In the haze of a world unhinged
Create a sense of purpose
Around which you base your faith
The doubt that haunts your skin
An itch that willl linger on Forever
How does it feel
To run out of nothing
Where do you go When you run out?
You wave off
Critique as an offender
Never question
Where your motives lie
As a part of the greatest fable
The beast all had forgotten
Instincts in a dead end rampage
Destruction as a saving grace
You run out of nothing
How does it feel
To run out of nothing
Where do you go When you run out?
How does it feel
To run out of nothing
Where do you go?
Where do you go?
Songtekstvertaling
Maak vijanden van waarheid en rede
Daarin wordt een woede geboren.
Begin een belofte en een onderneming
Waar de richting nooit het doel was
Hoe voelt het?
Om zonder niets te zitten.
Waar ga je heen als je op bent?
Laat maar.
Het grote perspectief
Andere op afstand gehouden krachten
Als je het gezichtsveld vernauwt
Om een gevoel van controle te behouden
Je focus zal niet gefixeerd blijven.
In de waas van een losgeslagen wereld
Een gevoel van doel creëren
Waar jullie in geloven
De twijfel die je huid achtervolgt
Een jeuk die eeuwig blijft hangen
Hoe voelt het?
Om zonder niets te zitten.
Waar ga je heen als je op bent?
Je wuift weg.
Kritiek als overtreder
Nooit vragen stellen
Waar je motieven liggen
Als een deel van de grootste fabel
Het beest was het allemaal vergeten.
Instincten in een doodlopende rampage
Vernietiging als reddende genade
Je hebt niets meer.
Hoe voelt het?
Om zonder niets te zitten.
Waar ga je heen als je op bent?
Hoe voelt het?
Om zonder niets te zitten.
Waar ga je heen?
Waar ga je heen?