Dark Tranquillity — Nothing To No One songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Nothing To No One" van Dark Tranquillity.
Songteksten
Force it to begin
Spark the flame
To firebursting sin
Doctrine denied
Over and over again
Keeping death of all things private
Expose this failed creation
What is done is dead
To be content, an abomination
Are you satisfied
Are you done with this
The ultimate rebellion:
The sacrafice is endless
The ultimate rebellion:
Be nothing to no one
What’s in a true life?
Behind the crumbling walls
Of dream and infant illusion
Action without movement
Desire without heart
It is over and done
To crave for touchless objects
And fathom without eyes
The fall of all things personal
That no one sees
The ultimate rebellion:
The sacrafice is endless
The ultimate rebellion:
Be nothing to no one
Awaken to the screams
Of unresolved
Demands and accusations
Words are free
These are the outer symptoms
Of inner detonation
Will force us to inaction
Rid us of resolve
Take the burden off me Lead me to my grave
The ultimate rebellion:
The sacrafice is endless
The ultimate rebellion:
Be nothing to no one
Songtekstvertaling
Dwing het om te beginnen.
Vonk de vlam
Op de brandende zonde.
Doctrine afgewezen
Keer op keer.
De dood van alle dingen privé houden
Deze mislukte creatie tonen
Wat gebeurd is, is dood.
Om tevreden te zijn, een gruwel
Ben je tevreden?
Ben je hier klaar mee?
De ultieme opstand:
De sacrafie is eindeloos
De ultieme opstand:
Wees niets voor niemand.
Wat is er in een echt leven?
Achter de afbrokkelende muren
Van droom en baby illusie
Actie zonder beweging
Verlangen zonder hart
Het is voorbij.
Om te verlangen naar touchless objecten
En vadem zonder ogen
De val van alle persoonlijke dingen
Dat niemand ziet
De ultieme opstand:
De sacrafie is eindeloos
De ultieme opstand:
Wees niets voor niemand.
Wakker worden voor het geschreeuw
Van onopgelost
Eisen en beschuldigingen
Woorden zijn gratis
Dit zijn de buitenste symptomen
Van inwendige detonatie
Zal ons dwingen om niets te doen.
Verlos ons van de vastberadenheid.
Neem de last van me af leid me naar mijn graf
De ultieme opstand:
De sacrafie is eindeloos
De ultieme opstand:
Wees niets voor niemand.