Dark Tranquillity — Monochromatic Stains songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Monochromatic Stains" van Dark Tranquillity.
Songteksten
There is this face in the still water
I can’t remember ever wearing
Like fingerprints on your heart
Reading out the last lines of code
To the untrained eye a secret
I bled away the last of you
Sought trust in shapes of combined results
that trickles from a less than solid case
Fought off attacks of resurfaced lust
Burn the gracing grounds
What will give in first
the body or the lash
Monochromatic stains
Who will cave in first
the leader or the fake
Monochromatic stains
This pile of ashes of a soul
informant pokes abound
These sickly little fingers
Get away from me Tread not the path of least restraint
each piece of evidence a lie, a lie
The body, the face all items in place
I don’t remember a thing
A sacrifice made to the loss of mind
Folly a man’s demise
Track now the stains that allow my fall
sickening, the sight of it all
Never shall I claim my innocence
I just was not there
Songtekstvertaling
Er is dit gezicht in het stille water
Ik kan me niet herinneren dat ik ooit
Zoals vingerafdrukken op je hart.
Lezen van de laatste regels code
Voor het ongetrainde oog een geheim
Ik bloedde de laatste van jullie weg.
Gezocht vertrouwen in vormen van gecombineerde resultaten
dat druppelt uit een minder dan solide koffer.
Vocht tegen aanvallen van wederopgestane lust.
Verbrand het gravende terrein.
Wat zal het eerst toegeven
het lichaam of de zweep
Monochromatische vlekken
Wie zal eerst toegeven
de leider of de nep
Monochromatische vlekken
Deze stapel as van een ziel
informant pokes in overvloed
Deze ziekelijke kleine vingers
Ga weg. loop niet het pad van de minste terughoudendheid.
elk bewijsstuk een leugen, een leugen
Het lichaam, het gezicht alle items op zijn plaats
Ik herinner me niets meer.
Een offer gemaakt aan het verlies van verstand
Dwaasheid van de ondergang van een man
Spoor nu de vlekken op die mijn val toelaten
ziekelijk, de aanblik van alles
Ik zal nooit mijn onschuld opeisen.
Ik was er gewoon niet.