Dark Tranquillity — Lady In Black songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Lady In Black" van Dark Tranquillity.
Songteksten
On a magical misty morning
I was standing in the Autumn rain
Suddenly the birds fell silent
Would I ever hear them sing again…
Hear them sing again…
Without a word of warning
I saw a shadow in the Autumn rain
Just like in my nightly dreams
The Lady In Black had come again…
The Lady had come again…
Begging me to follow her into the misty rain
Begging me to follow her into the no more pain
Solos: S — D Her eyes were hypnotizing
Burning deep inside my brain
The Lady In Black was here now
She was here to take me far away…
Take me far away…
«Follow me to the other side»
Through the tunnel of light we travel, fading away
Through the tunnel of light we travel
We’re fading away
Through the light that’s shinning bright
We’re fading away
Through the light that’s shinning bright
We’re fading away
Songtekstvertaling
Op een magische mistige ochtend
Ik stond in de herfstregen
Plotseling vielen de vogels stil.
Zou ik ze ooit nog horen zingen?…
Hoor ze weer zingen…
Zonder een woord van waarschuwing
Ik zag een schaduw in de herfst regen
Net als in mijn nachtdromen.
De dame in het zwart was weer gekomen.…
De Vrouwe was weer gekomen.…
Ze smeekte me haar te volgen in de mistige regen.
Me smeken om haar te volgen in de no more pain
S - D haar ogen hypnotiseerden
Brandend diep in mijn hersenen
De dame in het zwart was hier nu.
Ze was hier om me ver weg te brengen.…
Breng me ver weg.…
"Volg me naar de andere kant»
Door de tunnel van licht reizen we, vervagen weg
Door de tunnel van licht reizen we
We vervagen.
Door het licht dat helder schijnt
We vervagen.
Door het licht dat helder schijnt
We vervagen.