Dark Tranquillity — Format C: For Cortex songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Format C: For Cortex" van Dark Tranquillity.

Songteksten

Mental Blindfolds on Early on the fascination intense
How to discern just where right belongs
Something has got to give
These things I just don’t want you to see
There is no need for you to start revolutions
I don’t want you to talk to the minions
Just show me a brand new face
an open mind against a dying race
Something has got to give
These things I just don’t want you to hear/feel
Cannot fail in this the era of losers
burnt the shell of those that once held the torches
Cannot give you the senses anew
nor will you know innocence again
Something has got to give
These things I just don’t want you to know
in time all your questions will be answered
not what you hoped for, not what you dreamed
all preconceptions crumble
Something has got to give
These things I just don’t want you to learn
Won’t hold up to the standards you keep
never came from the formative years
Just show me a brand new mind
Keep in what you left behind
Something has got to give
These things I just don’t want you to be

Songtekstvertaling

Mentaal geblinddoekt in het begin van de fascinatie intens
Hoe te onderscheiden waar rechts hoort
Er moet iets gebeuren.
Ik wil niet dat je die dingen ziet.
Je hoeft geen revoluties te beginnen.
Ik wil niet dat je met de volgelingen praat.
Laat me gewoon een gloednieuw gezicht zien.
een open geest tegen een uitstervend ras
Er moet iets gebeuren.
Deze dingen wil ik gewoon niet dat je hoort/voelt
In dit tijdperk van verliezers kan het niet mislukken.
verbrandde het omhulsel van degenen die ooit de fakkels vasthielden.
Kan je de zintuigen niet opnieuw geven
en je zult geen onschuld meer kennen.
Er moet iets gebeuren.
Deze dingen wil ik niet dat je weet
mettertijd zullen al uw vragen beantwoord worden.
niet waar je op hoopte, niet waar je van droomde.
alle vooroordelen verkruimelen
Er moet iets gebeuren.
Deze dingen wil ik niet dat je leert
Houdt zich niet aan de normen die je houdt.
nooit van de formatieve jaren gekomen.
Laat me gewoon een gloednieuwe geest zien.
Blijf in wat je achterliet
Er moet iets gebeuren.
Deze dingen wil ik gewoon niet dat je bent