Dark Tranquillity — Dry Run songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Dry Run" van Dark Tranquillity.
Songteksten
It comes from all we’re giving
In seemingly endless supply
As signals cross defiantly
Into this volatile mix we charge
And the stubborn mind repeats
The errors to challenge our grounds
Either soar above or the detour takes you right
Back down
To where no one wants to see
Misgivings in this starry nightlight
Fill in the blanks
That one will fall
To the haunts and horrors
To the haunts and horrors
There is nothing left
A mere shadow
When adrenaline runs dry
There is nothing there
An empty prop
When adrenaline runs dry
It gets you deep
Down low now
As they told you of the blazing heights
The stage from which the world is viewed
Is the mirror to shatter the image
The crypt he kept for hiding
Retreat from another attack
Painlessly forgiving
A refuge in deceptive black
It works within the system
And they won’t understand
A lesser known deceiver
Will fool you even more
Now, now, now
Now taunt the wasted
It’s all about nothing
What to squeeze within the span of attention
Brought to ground
Let the chaos pass
That one will fail
By the screams and terrors
By the screams and terrors
There is nothing left
A mere shadow
When adrenaline runs dry
There is nothing there
An empty prop
When adrenaline runs dry
Songtekstvertaling
Het komt van alles wat we geven
In schijnbaar eindeloze voorraad
Als signalen op Defiant kruisen
In deze vluchtige mix laden we
En de koppige geest herhaalt zich
De fouten om onze redenen aan te vechten
Zwem omhoog of de omweg brengt je naar rechts.
Terug naar beneden.
Naar waar niemand wil zien
Twijfels in dit sterrenlicht
Vul de lege plekken in
Die zal vallen.
Op de spoken en verschrikkingen
Op de spoken en verschrikkingen
Er is niets meer over.
Een schaduw
Als de adrenaline opraakt
Er is daar niets.
Een lege propeller
Als de adrenaline opraakt
Het brengt je diep.
Laag nu.
Zoals zij jou over de djahîm (de hel) vertelden.
De fase van waaruit de wereld wordt bekeken
Is de spiegel om het beeld te verbrijzelen
De crypte die hij verborg.
Trek je terug voor een nieuwe aanval.
Pijnloos vergeven
Een toevluchtsoord in bedrieglijk zwart
Het werkt binnen het systeem
En ze zullen het niet begrijpen
Een minder bekende bedrieger
Zal je nog meer voor de gek houden
NU, NU, NU
Beschimp nu de verworpenen.
Het gaat allemaal om niets.
Wat te knijpen in de span van de aandacht
Op de grond gebracht
Laat de chaos voorbij gaan
Die zal falen.
Bij het geschreeuw en de verschrikkingen
Bij het geschreeuw en de verschrikkingen
Er is niets meer over.
Een schaduw
Als de adrenaline opraakt
Er is daar niets.
Een lege propeller
Als de adrenaline opraakt