Dark Suns — Amphibian Halo songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Amphibian Halo" van Dark Suns.
Songteksten
Intension:
Lay down these habits of a vanished past
forget them for a while and quit
too many hours cursed by false lies
enough of modest advices
cause first and foremost I decide
Intervention:
Shallow clones performing copies of a copy
faces swirling into semblance
I think it’s only human to appreciate…
who nailed man to laterally masking attitudes?
who nailed man to envy?
Intuition:
Am I sleeping in between
the right and left halves of your brain?
…just open wide and set me free
Am I sleeping?
Songtekstvertaling
Intentie:
Leg deze gewoontes van een verdwenen verleden neer.
vergeet ze voor een tijdje en stop ermee.
te veel uren vervloekt door valse leugens.
genoeg bescheiden adviezen.
want eerst en vooral beslis ik
Interventie:
Oppervlakkige klonen die kopieën van een kopie uitvoeren
gezichten zwellend in de gelijkenis
Ik denk dat het alleen menselijk is om te waarderen…
wie genageld man aan lateraal maskerende attitudes?
wie heeft de mens aan afgunst genageld?
Intuïtie:
Slaap ik er tussenin?
de rechter-en linkerhelft van je hersenen?
... wijd open en laat me vrij
Slaap ik?