Dark Sermon — Forfeit I: The Crooked Quill songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Forfeit I: The Crooked Quill" van Dark Sermon.
Songteksten
The tremendous weight of my burdened past
Has become too much to bear
How heavy the pen grows with each stroke
When the words will never be shared
Bury me with my crooked quill
Let us weep and mourn alone
As for the volumes of texts over which I have slaved
May they be burnt and forgotten
All these pages I’ve written for no one
I’ll be long gone before they’re ever read
There is no hope
No belief in salvation
And I’ve grown too tired to care
I’ve found that
There is no point
No greater purpose
We were all designed to fail
Bury me with my crooked quill
Let us weep and mourn alone
As for the volumes of texts over which I have slaved
May they be burnt and forgotten
I want to be rid of my life
And everything I’ve ever felt
If you won’t take it from me, God
I’ll take it from myself
This is for the friends who act as foes
This is my resignation from the human race
This is for the family that betrays
This is my resignation from the human race
This for the world that turned it’s back
This is my resignation from the human race
This is my resignation from the human race
Songtekstvertaling
Het enorme gewicht van mijn belast verleden
Is te veel geworden om te dragen
Hoe zwaar de pen bij elke slag groeit
Wanneer de woorden nooit zullen worden gedeeld
Begraaf me met mijn scheve ganzenveer.
Laat ons alleen huilen en rouwen
Wat betreft de delen van teksten waarover ik heb gezwoegd
Moge ze verbrand en vergeten worden.
Al die pagina ' s die ik voor niemand geschreven heb.
Ik ben al lang weg voor ze gelezen worden.
Er is geen hoop.
Geen geloof in Redding
En ik ben te moe om er om te geven.
Ik heb dat gevonden.
Het heeft geen zin.
Geen groter doel
We zijn allemaal ontworpen om te falen.
Begraaf me met mijn scheve ganzenveer.
Laat ons alleen huilen en rouwen
Wat betreft de delen van teksten waarover ik heb gezwoegd
Moge ze verbrand en vergeten worden.
Ik wil van mijn leven af.
En alles wat ik ooit heb gevoeld
Als je het niet van me afpakt, God.
Ik neem het van mezelf aan.
Dit is voor de vrienden die optreden als vijanden.
Dit is mijn ontslag uit het menselijk ras.
Dit is voor de familie die verraad pleegt.
Dit is mijn ontslag uit het menselijk ras.
Dit voor de wereld die het veranderde is terug
Dit is mijn ontslag uit het menselijk ras.
Dit is mijn ontslag uit het menselijk ras.