Dark Quarterer — The Etruscan Prophecy songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Etruscan Prophecy" van Dark Quarterer.
Songteksten
Walking in the night
across the silent oak forest
we are crying for your life man
I feel their presence all around me
in the odour of earth
we are living and we will return
when the oppressor’s hand is over your heads
Waiting for his axe blows
to feel our last trees
we don’t want him to destroy our sons
he will pay for all the evil done to the world
Look at the sky it’s grey
no flying birds move the air
no sun ray warms your skin
no moon for dreaming, loving
and death kills life
and your eyes are tired
of seeing mistakes everywhere
and to be fooled by continuos lies
The first clods now start to move
the first fists are free from earth
and rage and war cries fill the air
rage to revenge their ancient world
cries to destroy who all destroyed
and armed fists to crush his head
Everywhere you feel their steps
you feel their breath
as a wolf looking for his prey
they chase him
and the night will be so long
and the night will be so strong
until the last verdict be given
And the sky is blue again
and the birds are flying free
and the sun rays warm your skin
first love words will move the air
the first dream will come true till the end of time.
Songtekstvertaling
Wandelen in de nacht
door het stille eikenbos
we huilen om je leven, man.
Ik voel hun aanwezigheid overal om me heen.
in de geur van de aarde
we leven en we zullen terugkeren.
als de onderdrukker boven jullie hoofd is.
Wachtend op de slagen van zijn bijl
om onze laatste bomen te voelen
we willen niet dat hij onze zonen vernietigt.
hij zal boeten voor al het kwaad dat de wereld is aangedaan.
Kijk naar de lucht het is grijs
geen vliegende vogels bewegen de lucht
geen zonnestraal verwarmt je huid
geen maan voor dromen, liefde
en de dood doodt het leven
en je ogen zijn moe.
van het zien van fouten overal
en om voor de gek gehouden te worden door continuo leugens
De eerste clods beginnen nu te bewegen
de eerste Vuisten zijn vrij van de aarde.
en woede en oorlogskreet vullen de lucht
woede om wraak te nemen op hun oude wereld.
kreten om te vernietigen wie allemaal vernietigd
en gewapende Vuisten om zijn hoofd te verpletteren
Overal waar je hun stappen voelt
je voelt hun adem.
als een wolf op zoek naar zijn prooi
ze achtervolgen hem.
en de nacht zal zo lang zijn
en de nacht zal zo sterk zijn
tot de laatste uitspraak
En de hemel is weer blauw
en de vogels vliegen vrij
en de zonnestralen verwarmen je huid
eerste liefde woorden zullen de lucht bewegen
de eerste droom zal uitkomen tot het einde der tijden.