Dark new Day — Fill Me Again songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Fill Me Again" van Dark new Day.

Songteksten

Like a postcard picture fading out to desert winter,
Once an ocean now it leaves me dry.
Clouds are separating. Tear apart this life I’m living
I’m gravitated to this brand new light.
Is it in me? Am I still in control?
Did it leave me? I look around for a soul.
What’s come over me? Always waiting for the next wave to wash over,
And Fill Me Again
Will it carry me far enough from all I’ve suffered?
Will it bridge the gap from there to here?
I wonder if I had it all would I feel there’s something missing?
In tomorrow’s light it seems so clear
The wind is keeping me from falling forward.
Just another crutch to get me through.
The wave is coming and it’s rising upward.
It’s going to lift me to meet the blue.

Songtekstvertaling

Als een ansichtkaart foto die vervaagt naar desert winter,
Eens een oceaan nu laat het me droog.
De wolken scheiden zich. Verscheur dit leven Ik leef
Ik voel me aangetrokken tot dit gloednieuwe licht.
Zit het in mij? Heb ik nog steeds de controle?
Heeft het me verlaten? Ik kijk om me heen voor een ziel.
Wat bezielt me? Altijd wachten tot de volgende golf overspoelt,
En Vul Me Nog Eens.
Zal het me ver genoeg dragen van alles wat ik heb geleden?
Zal het de kloof van daar naar hier overbruggen?
Ik vraag me af als ik alles had zou ik dan voelen dat er iets ontbreekt?
In het licht van morgen lijkt het zo helder
De wind weerhoudt me ervan om voor te vallen.
Gewoon een kruk om me erdoor te krijgen.
De golf komt en stijgt naar boven.
Het gaat me optillen om de Blauwe te ontmoeten.