Dark Mirror — Karma songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Karma" van Dark Mirror.

Songteksten

Do we play to win, do we play to lose?
Either way it seems, we tie our own noose
When we’ll be released from this curse and pain
Will we ever live free from all sins?
Can we try to escape what the future awaits?
We can take it now and suffer for sure
Or take the longest road to avoid the pain
That no matter what we’ll face anyways
BDG: It is written in the books, that one day one man would come
And the dead will rise again and our debt then will be paid
When all is said and done, did we understand?
Did we really learn the ways of this world?
We must really embrace happiness and pain
Take it all at once, learn from our mistakes
BDG: It is written in the books, that one day one man would come
And the dead will rise again and our debt then will be paid
CH: What goes around come around
No way around it and someday we’ll have to pay
For what we’ve done to one another in this world
Karma is the only law you’ll never break

Songtekstvertaling

Spelen we om te winnen, spelen we om te verliezen?
Hoe dan ook, we binden onze eigen strop vast.
Wanneer we bevrijd zijn van deze vloek en pijn
Zullen we ooit vrij van alle zonden leven?
Kunnen we proberen te ontsnappen aan wat de toekomst te wachten staat?
We kunnen het nu aan en lijden zeker
Of neem de langste weg om de pijn te vermijden
Dat maakt niet uit wat we onder ogen komen.
BDG: het is geschreven in de boeken, dat op een dag een man zou komen
En de doden zullen herrijzen en onze schuld zal dan worden betaald
Als alles gezegd en gedaan is, hebben we het dan begrepen?
Hebben we echt de manieren van deze wereld geleerd?
We moeten echt geluk en pijn omarmen
Neem het allemaal in een keer, leer van onze fouten
BDG: het is geschreven in de boeken, dat op een dag een man zou komen
En de doden zullen herrijzen en onze schuld zal dan worden betaald
CH: What goes around come around
We kunnen er niet omheen en op een dag zullen we moeten betalen.
Voor wat we elkaar hebben aangedaan in deze wereld.
Karma is de enige wet die je nooit zult breken.