Dark Lotus — Price of Life songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Price of Life" van Dark Lotus.
Songteksten
What if life costs money to live for
Help life with money, the price of life
Who I gotta pay cause I want my money back
My life was in the perfect glass, psycho maniac
I was having dinner he was swinging with an axe
He was just a sinner, I was dead on contact
Tally it up, I’m bout to expand on lifespan
When you off if the end quick, that’s some fuckin' bullshit
What about reviews, can I pay for that
Is there a way to come back and eliminate them like that
How much loot is your single life worth?
What is the price tag to live on Earth?
What would you pay to live another day?
That’s just the way some would say
Can you afford to have a child?
You’re playing with your life when you’re spending wild
Would you pay top dollar to live another year
Or leave it all behind for the folks you care for?
Seconds cost a dollar, minutes are forty five
Hours in the hundreds, going broke to survive
Struggle in this life, death is a release
From the price that you pay just to live it in peace
Free of disease, no worries of inflation
You got life right by the nuts, it’s for the taking
Just a simple pain and it’s over, no playing
Time is up, you’re dead where you’re staying, no delaying
If I only had a dollar, only one to spend
Would I keep it for myself or would I split it with my friends
If I had a hundred dollars, then would I be rich?
Probably spend it on my bar, tailing just another bitch
If I had a million dollars would I still act the same?
Would it really buy me happiness and take it all away?
If life cost’s money then I’ma never retire
Cause I plan on living forever like a vampire
How bout the breath, is that the cost?
Do I get back money for the time I lost?
Do I get a discount for when I’m sick?
Does it cost any less if my life ain’t shit?
When you see a motherfucker that’s old and heathly
You know that fool was living golden weathly
If I’m in a coma can I get a refund?
No, still I get hold and shunned
Songtekstvertaling
Wat als het leven geld kost om voor te leven
Help het leven met geld, de prijs van het leven
Die ik moet betalen omdat ik mijn geld terug wil.
Mijn leven was in het perfecte glas, psycho maniak
Ik zat te eten. hij zwaaide met een bijl.
Hij was gewoon een zondaar, ik was dood bij contact.
Tel het op, Ik sta op het punt om uit te breiden over de levensduur
Als je er snel af bent, is dat gelul.
Hoe zit het met recensies, kan ik daar voor betalen?
Is er een manier om terug te komen en ze zo te elimineren?
Hoeveel geld is je vrijgezellenleven waard?
Wat is het prijskaartje om op aarde te leven?
Wat zou je betalen om nog een dag te leven?
Dat is gewoon de manier waarop sommigen zouden zeggen
Kun je je een kind veroorloven?
Je speelt met je leven als je wild bent
Zou je veel geld betalen om nog een jaar te leven?
Of alles achterlaten voor de mensen waar je om geeft?
Seconden kosten een dollar, minuten zijn 45
Uren in de honderden, failliet gaan om te overleven
Strijd in dit leven, de dood is een bevrijding
Van de prijs die je betaalt om het in vrede te leven.
Vrij van ziekte, geen zorgen over inflatie
Je hebt het leven bij de ballen, het is voor het nemen
Gewoon een simpele pijn en het is voorbij, niet spelen
De tijd is om, je bent dood waar je verblijft, geen uitstel.
Als ik maar een dollar had, maar één om uit te geven.
Zou ik het voor mezelf houden of zou ik het delen met mijn vrienden?
Als ik honderd dollar had, zou ik dan rijk zijn?
Waarschijnlijk uitgeven aan mijn bar, gewoon een andere trut volgen.
Als ik een miljoen had, zou ik dan nog steeds hetzelfde doen?
Zou het me echt gelukkig maken en het allemaal wegnemen?
Als het leven geld kost, ga ik nooit met pensioen.
Want ik ben van plan om voor altijd te leven als een vampier
Hoe zit het met de adem, is dat de prijs?
Krijg ik geld terug voor de verloren tijd?
Krijg ik korting voor als ik ziek ben?
Kost het minder als mijn leven niet klote is?
Als je een klootzak ziet die oud en heathly is
Je weet dat die dwaas gouden weathly leefde.
Als ik in coma lig, krijg ik dan geld terug?
Nee, toch word ik vastgehouden en gemeden.