Dark Lotus — Pass The Ax songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Pass The Ax" van Dark Lotus.

Songteksten

We would like to invite you on a journey
A tale of an instrument of death
Watch us as we pass the axe.
Blaze:
I took the axe off the shelf in the tool shed
It's telling me I gotta fuckin bloody the misled
My victim approached
Cut her head off at the throat
She was a hooker with AIDS
Spreading disease like it was dope
Cut the head off her pimp
Before he started to trash talk
Two bodies in my trunk and police on a manhunt
I'm on the noose again
They chasing me for blocks
Seen a homie on the street
So I passed the axe to Madrox
Madrox:
I took the axe
What the fuck am I supposed to do with that?
It's all bloody
And it looks like its been in and out of someone's back
Gristle on the handle, blood dripping down the neck
So I grabbed that bitch like *laugh* back
Who wanna get halfed up by the half with
Who got a gang of problems
And don't give half a shit, bitch
You can fall victim to the double headed fury
Don't be scared, be worried, man.
Pass me something sharp and wicked
And I'll pass it back
Don't worry I'll pass it back. (I'll hack you)
It's raining, the rain is dark and wicked
And I'll pass it back
Don't worry I'll pass it back. (I'll hack you)
ABK:
I took the axe back to the shed where I stay
Cleaned off the blood and then sharpened up the blade
Waited 'til dark and then ran through the hood
And chopped up drunk bums like they're blocks of wood
I can't see myself stopping, if I do then I'm dead
And the only way I'm dying is if I sever my own head
Grip on the tip, so my nub won't slip
And I'm about to fuckin' pass it to the hands of 2 Dope bitch
Shaggy:
I took the axe and swang it through like butter
When I cut ya back you better run, duck, and cover.
You know your jugular well, it's gone
I blacked out last night, realized in the morning
Gotta dig another hole in the backyard
Run get me a shovel, it ain't that hard
Understand I got a hairpin trigger wrist
When I squeeze it off, haha, you get the gist.
Pass me something sharp and wicked (Pass it over here)
And I'll pass it back
Don't worry I'll pass it back. ('ll hack you)
It's raining, the rain is dark and wicked (Pass it over here)
And I'll pass it back
Don't worry I'll pass it back. ('ll hack you)
Violent J:
I took the axe
Perhaps I had a relapse
I seen a pretty pretty neck
And I couldn't relax
I cut through it I throw knives with precision
But it's nothing like the feeling
Of committing the incision
Flip it over, a radio programmer
Pound his head into a bloody pizza
With a hammer
Threw it into the sky and let it stick in my back
And passed out at Monoxide's front porch like that.
Monoxide:
I took the axe and lost my fucking mind
On this cop who pulled up behind me I handcuffed him on the side of the street
And started smacking em with it like I was making a beat
Oh God!
Another cop pulled up So I grabbed the same axe and planted it in his forehead
Two more dead, bloody and dismembered
Now it's back in the shed and that's all I remember.
Pass me something sharp and wicked (???)
And I'll pass it back
Don't worry I'll pass it back. ('ll hack you)
It's raining, the rain is dark and wicked (I'll throw it right back to you)
And I'll pass it back
Don't worry I'll pass it back. ('ll hack you)
The axe that split so many backs
Its back to the tool shed to relax
Peep that
So many failed with no tale to tell.
And it's only remembered by the stain that they left
On the axe.

Songtekstvertaling

Wij nodigen u graag uit voor een reis
Een verhaal van een instrument van de dood
Kijk naar ons als we de bijl passeren.
Blaze:
Ik haalde de bijl van de plank in de schuur.
Het zegt me dat ik de misleide moet neuken.
Mijn slachtoffer benaderde
Snij haar hoofd af bij de keel.
Ze was een hoer met AIDS.
Ziekte verspreiden alsof het dope was.
Hak het hoofd van haar pooier af.
Voordat hij begon te praten.
Twee lichamen in mijn kofferbak en politie op een klopjacht.
Ik zit weer aan de strop.
Ze achtervolgen me tot blokken.
Ik heb een homie op straat gezien.
Dus gaf ik de bijl door aan Madrox
Madrox:
Ik nam de bijl.
Wat moet ik daarmee?
Het is allemaal bloederig.
En het lijkt erop dat het in en uit iemands rug is geweest.
Kraakbeen op het handvat, bloed druppelend in de nek
Dus greep ik die teef als een lach terug
Wie wil de helft van de helft krijgen met
Die een bende problemen heeft.
En het kan me geen reet schelen, trut.
Je kunt het slachtoffer worden van de dubbele woede.
Wees niet bang, maak je zorgen, man.
Geef me iets scherps en verdorven.
En ik geef het terug.
Maak je geen zorgen, ik geef het terug. Ik hack je.)
Het regent, de regen is donker en slecht
En ik geef het terug.
Maak je geen zorgen, ik geef het terug. Ik hack je.)
ABK:
Ik nam de bijl mee terug naar de schuur waar ik verblijf.
Het bloed eraf gehaald en het lemmet geslepen.
Wachtte tot het donker was en rende toen door de motorkap
En dronken zwervers in stukken gehakt alsof het houtblokken zijn.
Ik zie mezelf niet stoppen, als ik dat doe dan ben ik dood.
En de enige manier waarop ik sterf is als ik mijn eigen hoofd doorsnijd
Grip op de tip, zodat mijn nub niet uitglijdt
En ik sta op het punt het door te geven aan de handen van 2 Dope teef
Ruwharige:
Ik nam de bijl en slingerde hem door als boter.
Als ik je terugsnijd, kun je beter vluchten, bukken en dekking zoeken.
Je kent je halsslagader goed, het is weg.
Ik had een black-out gisteravond, realiseerde me in de ochtend
Ik moet nog een gat graven in de achtertuin.
Haal een schop, het is niet zo moeilijk.
Ik begrijp dat ik een haarspeld trigger pols heb.
Als ik het eraf knijp, haha, begrijp je de essentie.
Geef me iets scherps en verdorven.)
En ik geef het terug.
Maak je geen zorgen, ik geef het terug. ('ll hack you)
Het regent, de regen is donker en slecht.)
En ik geef het terug.
Maak je geen zorgen, ik geef het terug. ('ll hack you)
Gewelddadig J:
Ik nam de bijl.
Misschien had ik een terugval.
Ik heb een mooie nek gezien.
En ik kon niet ontspannen.
Ik snij er doorheen ik gooi messen met precisie
Maar het is niet zoals het gevoel
Van het plegen van de incisie
Draai het om, een radio programmeur.
Sla zijn hoofd in een verdomde pizza.
Met een hamer
Gooide het in de lucht en liet het in mijn rug steken
En viel flauw op de veranda van Monoxide.
Koolmonoxide:
Ik nam de bijl en verloor mijn verstand.
Op die agent die achter me aankwam, boeide ik hem aan de kant van de straat.
En begon ze ermee te slaan alsof ik een beat maakte.
Oh God!
Er kwam een agent aan, dus ik pakte dezelfde bijl en legde hem in zijn voorhoofd.
Nog twee doden, bloederig en in stukken gesneden.
Nu is het terug in de schuur en dat is alles wat ik me herinner.
Geef me iets scherps en verdorven.??)
En ik geef het terug.
Maak je geen zorgen, ik geef het terug. ('ll hack you)
Het regent, de regen is donker en slecht.)
En ik geef het terug.
Maak je geen zorgen, ik geef het terug. ('ll hack you)
De bijl die zoveel ruggen splijt
Zijn rug naar het schuurtje om te ontspannen
Kijk maar.
Zo velen faalden zonder verhaal te vertellen.
En het wordt alleen herinnerd door de vlek die ze achterlieten.
Op de bijl.