Dark Lotus — Death In A Jar songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Death In A Jar" van Dark Lotus.
Songteksten
I caught death inside that jar like some invisible demon
It blew into my room, I can hear the moon screamin'
It picked me out at random, but they catch em, I planned it It swept in through my window, I snatched it and canned it The jar shakes on my table, it’s power immense
I’m nervous just to hold it, this shit is intense
You’re just a evil gust of wind, the deadly breath to exhale
I step into the jail, let this jar be your hell
I’ve caught death in a dixie cup
Tried to get me when I was fucked up Gotta get it to a jar, anybody got a car
I can use, because I live too far to fuck
Death ain’t come here lookin' to talk
Do I stop somebody in the dark stop
Somebody help me, help me somebody
Inside, in this cup is worse than them zombies
Maybe dig a hole, leave it inside, bury death alive
Bet if I don’t get it, outta this red cup, quick
Everyone here’s gonna die
(I caught death in a jar!)
And screwed the lid on tightly
(Death is just a breath)
But still it tried to fight me Everytime you breathe in Your last breath it might be Now it’s morgue on the hunt
Daily and nightly
Death is just a breath
And if you catch it, you can play with it But don’t let it go Don’t poke no holes in the top
Don’t drop it, don’t let it go
I got death trapped like a rat without the cheese
See me play him like a game of chess and win with ease
Watch as I spread disease with a wave of the hand
The plagues that riddle man, mine to command, can’t let him in Keepin' me closed in a maze in a case of glass
Assume while I consume doomed souls, then I laugh
Can’t let it shatter, if it does I’m gone soon after
Tortured by the one I’ve kept trapped like brain matter
Caught death in a mix of blow
With a plate on top like a make shift
Then I tried movin' that shit in a coffee can
With a skull that I’ve painted off on the side
Then it got free and I tried to grab him
But my hands went through, like I’m choking a ghost
So I turned on the fan, and then I grabbed the bag
And then I held it wide open, it started to blow, and it blew inside
Then I quickly tied that shit in a knot like a pretzel dough
And then the bag puffed up like a big balloon
And when I looked in his eye, it looked just like fog
Circlin', gigglin' thick, black darkness
Stick that far in by midnight, push the contents of that bag into a mason jar
And if you catch, you can play with it But don’t let it go Don’t be sharin' it, take care of it And don’t let it go
I have a glass pickle jar, inside I caught the grim reaper
Woulda used the vaser? of Oz but this is cheaper
And handle em' like some reefer, then put you in a sleeper
He was tryin' to kill me, but then I caught him, he’s a keeper
Sealed it up with duct tape and wrapped it in a towel
Buried it in the backyard, but still I hear it howl
It’s beyond something foul, evil hear it growl
I caught one but there’s many more still out there on the prowl
Breath it in while sleeping nice, pop open — you froze
Just accept it, you’re dead, eye’s slowly they close
But now I’m in control and kill it I must
Cause if I drop it and it bust, I’m dead in the dust!
And if you catch, you can play with it But don’t let it go And if you breath it for no reason
Don’t let it go
Songtekstvertaling
Ik ving de dood in die pot als een onzichtbare demon.
Het blies mijn kamer in, Ik kan de maan horen schreeuwen.
Het pakte me willekeurig uit, maar ze vangen ze, ik plande het door mijn raam, Ik pakte het en gooide het eruit de pot schudt op mijn tafel, het is macht immens
Ik ben nerveus om het vast te houden, dit is intens.
Je bent gewoon een slechte windvlaag, de dodelijke adem om uit te ademen.
Ik stap in de gevangenis, laat deze pot jouw hel zijn.
Ik heb de dood gevangen in een dixie cup.
Probeerde me te pakken toen ik in de war was moet het naar een pot, iedereen kreeg een auto
Ik kan het gebruiken, want Ik woon te ver om te neuken.
De dood is hier niet gekomen om te praten.
Stop ik iemand in de donkere stop
Help me.
Binnen, in deze beker is erger dan die zombies.
Misschien een gat graven, het binnen laten, de dood levend begraven.
Ik wed dat als ik het niet krijg, uit deze rode beker, snel.
Iedereen hier zal sterven.
(Ik ving de dood in een pot!)
En het deksel stevig vastgeschroefd
(De dood is slechts een adem)
Maar toch probeerde het me te bevechten elke keer als je ademhaalt in je laatste adem kan het nu zijn het lijkenhuis op jacht
Dagelijks en ' s nachts
De dood is slechts een adem
En als je het vangt, kun je ermee spelen, maar laat het niet los maak geen gaten in de top
Laat het niet vallen, laat het niet gaan.
Ik heb de dood gevangen als een rat zonder de kaas.
Zie me hem spelen als een schaakspel en met gemak winnen
Kijk hoe ik de ziekte verspreid met een handgolf.
De plagen die riddle man, die van mij is om te leiden, kunnen hem niet toestaan om mij gesloten te houden in een doolhof in een doos van glas.
Neem aan terwijl ik verdoemde zielen verteer, dan lach ik
Ik kan het niet laten verbrijzelen, als dat zo is, ben ik snel daarna weg.
Gemarteld door degene die ik gevangen hield als hersenweefsel.
Dood gevangen in een mix van Coke.
Met een bord bovenop als een make shift
Toen probeerde ik die troep in een koffiekan te verplaatsen.
Met een schedel die ik heb afgeschilderd op de zijkant
Toen werd het los en probeerde ik hem te pakken.
Maar mijn handen gingen er doorheen, alsof ik een geest aan het wurgen ben.
Dus ik zette de ventilator aan, en toen pakte ik de tas.
En toen hield ik het wijd open, het begon te blazen, en het blies binnen
Toen bond ik die troep in een knoop als een pretzeldeeg.
En toen werd de zak opgeblazen als een grote ballon.
En toen ik in zijn ogen keek, leek het net mist.
Cirkelend, gigglin ' dikke, zwarte duisternis
Steek die ver in voor middernacht, duw de inhoud van die tas in een mason pot.
En als je vangt, kun je ermee spelen, maar laat het niet los.
Ik heb een glazen augurkpot, ik heb de Magere Hein gevangen.
Had je de vaser gebruikt? van Oz, maar dit is goedkoper.
En behandel ze als een reefer, dan stop ik je in een slaper.
Hij probeerde me te vermoorden, maar toen betrapte ik hem, hij is een Blijvertje.
Verzegelde het met duct tape en wikkelde het in een handdoek.
Begraven in de achtertuin, maar toch hoor ik het huilen.
Het is meer dan iets smerigs, het kwaad hoort het grommen.
Ik heb er een gevangen, maar er zijn er nog veel meer op jacht.
Adem het in tijdens het slapen lekker, pop open - je bevroor
Accepteer het gewoon, je bent dood, het oog is langzaam ze sluiten
Maar nu heb ik de controle en dood het.
Want als ik het laat vallen en het breekt, ben ik dood in het stof!
En als je vangt, kun je ermee spelen, maar laat het niet los en als je het zonder reden inademt
Laat het niet los.