Dark Funeral — Feed On The Mortals songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Feed On The Mortals" van Dark Funeral.
Songteksten
When the moonlight rays awakens me,
I rise from my grave.
In the hunt for fresh blood I fly through the night sky,
Carried by the winds and everywhere I go,
Death will follow.
Eternal bloodlust, a soul condemned by god
Cursed to live forever entire and intact.
To forever walk the path of loneliness,
And the only shelter provided by shadows.
Provided by shadows.
With me comes horror,
With me comes death.
With me comes pain,
A soul that never rest.
How I want peace,
Grant me the eternal sleep.
To stay in my grave,
To the end of days.
Please let me rot,
This nightmare must stop.
Enter my kingdom, a dreamland of hate,
Here is so cold.
Always surrounded by death never see, the rise of dawn.
Only the light of the moon, to feed on the mortals,
Forever I’m doomed.
I’m the king of nocturnal,
Never rest in a tomb.
With me comes horror,
With me comes death.
With me comes pain,
A soul that never rest.
Eternal bloodlust, a soul condemned by god
Cursed to live forever I am immortal.
To forever walk the path of loneliness,
And the only shelter provided by shadows.
Shelter of shadows.
With me comes horror,
With me comes death.
With me comes pain,
A soul that never rest.
How I want peace,
Grant me the eternal sleep.
To stay in my grave,
To the end of days.
Please let me rot,
This nightmare must stop.
Songtekstvertaling
Als de maanlicht stralen me wakker maken,
Ik sta op uit mijn graf.
In de jacht op vers bloed vlieg ik door de nachtelijke hemel,
Gedragen door de wind en overal waar ik ga,
De dood zal volgen.
Eeuwige bloeddorst, een ziel veroordeeld door god
Vervloekt om voor altijd heel en intact te leven.
Om voor altijd het pad van eenzaamheid te bewandelen,
En de enige schuilplaats die door schaduwen wordt geboden.
Voorzien door schaduwen.
Met mij komt horror,
Bij mij komt de dood.
Bij mij komt pijn,
Een ziel die nooit rust.
Hoe ik vrede wil,
Geef me de eeuwige slaap.
Om in mijn graf te blijven,
Tot het einde der dagen.
Laat me alsjeblieft Rotten.,
Deze nachtmerrie moet stoppen.
Treed mijn koninkrijk binnen, een droomland van haat,
Het is hier zo koud.
Altijd omringd door de dood zie je nooit de opkomst van de dageraad.
Alleen het licht van de maan, om zich te voeden met de stervelingen. ,
Voor altijd ben ik verdoemd.
Ik ben de koning van nachtdieren.,
Rust nooit in een tombe.
Met mij komt horror,
Bij mij komt de dood.
Bij mij komt pijn,
Een ziel die nooit rust.
Eeuwige bloeddorst, een ziel veroordeeld door god
Vervloekt om eeuwig te leven ben ik onsterfelijk.
Om voor altijd het pad van eenzaamheid te bewandelen,
En de enige schuilplaats die door schaduwen wordt geboden.
Beschutting van schaduwen.
Met mij komt horror,
Bij mij komt de dood.
Bij mij komt pijn,
Een ziel die nooit rust.
Hoe ik vrede wil,
Geef me de eeuwige slaap.
Om in mijn graf te blijven,
Tot het einde der dagen.
Laat me alsjeblieft Rotten.,
Deze nachtmerrie moet stoppen.